KUB 56.37 (CTH 530) [by HPM Cult Inventories]

KUB 56.37

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1

obv.! i 1 1 [Í]Dzu-li-ia pa-ra-a x x[ … ]

obv.! i 2 LÚ.MEŠE-PIŠ MAR-ŠUM-ia e-eš-še-er [ … ]

obv.! i 3 2 GAM pa-a-an-za [ (vacat) ]

2

obv.! i 4 3 1 UDU 20 NINDAḪI.A UP-NI 4 ⸢ZÌ.DA⸣-[ma-at … ]

obv.! i 5 5 3 DUG KAŠ NA₄⸢ḫé⸣-[gur … ]

obv.! i 6 LÚMEŠ˽É.GAL UR[U … ]

3

obv.! i 7 6 20 NINDAḪI.A UP-NI 7 Z[Ì.DA-ma-at … ]

obv.! i 8 8 2 DUG KAŠ [ … ]

obv.! i 9 LÚMEŠ˽⸢É⸣.[GAL … ]

(breaks off)

4′

rev.! iv 1′ 9 20 NINDAḪI.A UP-NI 10 ZÌ.[DA-ma-at … ]

rev.! iv 2′ ŠA Dzi-li-pu-ra [ … ]

5′

rev.! iv 3′ 11 50 NINDAḪI.A UP-NI 12 ZÌ.DA-ma-at x[ … ]

rev.! iv 4′ 13 PÚa-ku-wa-ni-ga-an ARADMEŠ ŠA [m … ]

rev.! iv 5′ mmu-ul-la-an-na-aš-ša LÚ⸢da?⸣-x[ … ]

6′

rev.! iv 6′ 14 ⸢10?⸣ NINDAḪI.A UP-NI 15 ZÌ.DA-ma-at ½ BÁN ḫa-az-z[i-la-aš … ]

rev.! iv 7′ 16 1 DUG KAŠ 1 DUG TU₇˽SAR 21 NA₄ḫé-gur Dka-a[m-ma-ma-aš (vacat?) ]

rev.! iv 8′ Dpùš-ku-ru-wa-aš-ša LÚMEŠ ⸢Dzi-it⸣-ḫa-r[i-ia … ]

rev.! iv 9′ LÚMEŠ˽É.GAL ḫu-wa-eš-na 17 ḫar-ga-⸢an⸣-za-wa-ra-aš x[ … ]

7′

rev.! iv 10′ 18 ⸢20?⸣ NINDAḪI.A UP-NI 19 ZÌ.DA-ma-at 2 BÁN ½ BÁNsic 3 DUG K[AŠ? … ]

(Randleiste)