Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 7.46 (2021-12-31)

KUB 7.46+ (CTH 418) [by HPM Beschwörungsrituale]

KUB 7.46 {Frg. 1} + Bo 8199 {Frg. 2} + Bo 2567c
Abbreviations (morphological glossing)

(Frg. 3) Vs. I 1′ [ap-p]a-an-zi [n]a-an 3[U

(Frg. 2+3) Vs. I 2′ na-an-kán pa-ra-a pé-en-n[a]-a[n-zi]

(Frg. 2+3) Vs. I 3′ MUNUSŠU.GI-ma me-ma-i a-aḫ-ra-an wa-aḫ-ra-an al-la-pa-a[]

(Frg. 2+3) Vs. I 4′ DINGIRMEŠ-aš kar-pí-[i]n pa-an-ga-u-wa-aš

(Frg. 2+3) Vs. I 5′ EME-an 3-ŠU 4-ŠU al-la-pa-aḫ

(Frg. 3) Vs. I 6′ [ ]x MUNUSŠU.GI DUGpa-aḫ-ḫu-na-al-li da-a-i [

(Frg. 3) Vs. I 7′ [ GIŠe-i]a-a-an ki-it-ta-r[i -a]n še-er a-a-an-d[u-u]š NA₄pa-a[š][i-

(Frg. 3) Vs. I 8′ [ ]-KU-UB GEŠTIN ḫar-zi

(Frg. 3) Vs. I 9′ [ -z]i ku-in UN-an nu pa-aḫ-ḫu-〈na〉-al-l[i

(Frg. 3) Vs. I 10′ [ -e]p-zi nu-uš-ši-kán MUNUSŠU.GI [

(Frg. 3) Vs. I 11′ [ ] la-a-ḫu-u-i nu-za-kán QA-*TI-SU* [

(Frg. 3) Vs. I 12′ [ ka]t-ta-ma-az-kán pa-aḫ-ḫu-na-al-l[i

(Frg. 3) Vs. I 13′ [ ] a-ar-ri na-aš-kán ke-eš-ta-[


(Frg. 3) Vs. I 14′ [ -a]n me-ma-i kat-ta-an-ta [

(Frg. 3) Vs. I 15′ [ ]-ma-aš-ša-an Í[D-aš

(Frg. 3) Vs. I 16′ [ -t]e-eš š[e]-e[r- Vs. I bricht ab

(Frg. 1) Rs. IV 1′ 80 [ ]x-ki pa-aḫ-ḫu-ni-ia []

(Frg. 1) Rs. IV 2′ 81 [ ]-it-ti-ia-an ḫar-z[i]

(Frg. 1) Rs. IV 3′ 82 [ ar-ḫ]a la-a-ḫu-u-wa-an-za 83 i-da-a-l[u]


(Frg. 1) Rs. IV 4′ 84 [ DUG KA.GAG.A] NAG ku-in PA-NI DUTU GAL

(Frg. 1) Rs. IV 5′ [ ]-zi 85 na-an-kán UDU-aš GUNNIMEŠ

(Frg. 1) Rs. IV 6′ [pé-ra-an t]i-ia-an-zi

(Frg. 2+1) Rs. IV 6′ 86 nam-ma-kán GIḪI.A

(Frg. 2+1) 1′/Rs. IV 7′ [ ša]-r[a-a ] ḫu-it-ti-ia-an-zi 87 na-aš IGIḪI.A-wa

(Frg. 2+1) 2′/Rs. IV 8′ kat-ta wa-aḫ-nu-wa-an-du-uš tar-na-an-zi


(Frg. 2+1) 3′/Rs. IV 9′ 88 MUNUSŠU.GI-ma ki-iš-ša-an me-ma-i 89 ku-iš-wa

(Frg. 2+1) 4′/Rs. IV 10′ A-NA LUGAL [MUNUS].LUGAL a-ra-aḫ-zé-na-aš UN-aš

(Frg. 2+1) 5′/Rs. IV 11′ i-da-a-l[u š]a?-an46 ḫar-zi 90 nu-wa-ra-a-an DINGIRMEŠ QA-TAM-MA

(Frg. 2+1) 6′/Rs. IV 12′ IGIḪI.A-wa [ kat-t]a ḫu-u-wa-ap-pa-an-du


Kolophon

(Frg. 1) Rs. IV 13′ 91 [DUB] 2?KAM QA-TI

(Frg. 1) Rs. IV 14′ 92 [ ]x LUGAL x[ ]

Rs. IV bricht ab
HW2 Ḫ 294b liest [šanḫ]a!n – der Platz ist dafür zu knapp. CHD Š 76b und HW2 Ḫ 818a lesen tákš]an.
0.6019229888916