KUB 19.19 (CTH 562) [by HPM Divinatory Texts]

KUB 19.19

Abbreviations (morphological glossing)

obv.

obv. 1 UR]Uša-ga-lu-x[

obv. 2 URUk]a-pí-ru-ḫa-š[a?-

obv. 3 URUk]a-pí-r]u-ḫa-pát lu [

obv. 4 URUpí-iš-ḫa]-pu-wa-iš-[ša

obv. 5 URU]ka-pa-[pa-aḫ-ša

obv. 6 ]URUták-⸢ku⸣-u[p-šaTakkupš/ta:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

obv. 7 ](-)iš-ša-a[n

obv. 8 ]x-i-na-x[

obv. 9 ]x-da-i lu[

obv. 10 ]x ú-ez-[

obv. 11 ] x x [

obv. breaks off

rev. 1′ ] x-⸢ia?⸣(-)x x[

rev. 2′ ]x ka-ta-[

rev. 3′ ] URUša-na-w[a-ia-an-zaŠanawayanza:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

rev. 4′ URUt]a-li-pa-zi-i[aTalip(a)ziya:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
Talip(a)ziya:GN.D/L.SG

rev. 5′ ]x-ta an-⸢da⸣-an[to be warm:PTCP.ACC.SG.C;
inside:

rev. 6′ ]x x URUta!-aš-pí-nu-wa-an[Tašpinuwa:GN.ACC.SG.C

rev. 7′ ] URUit?-tu-maIttuma:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} an-da-anto be warm:PTCP.ACC.SG.C;
inside: URU[

rev. 8′ ]x-da-an INAin:{D/L.SG, D/L.PL, ABL} URUḫar-pu-uš-ta(-)[

rev. 9′ ] x-aḫ-zi še-eš-zi-mato sleep:3SG.PRS=CNJctr URU[

rev. breaks off