Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 23.48 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | ]x[ |
---|---|
… | nu | x[ | |
---|---|---|---|
CONNn |
obv. I? 3′ ](-)ma-aḫ-ḫu-u[n(-)
… | |
---|---|
obv. I? 4′ ]x i-ia-nu-unto make:1SG.PST [
… | ]x | i-ia-nu-un | … |
---|---|---|---|
to make 1SG.PST |
Obv. I? Breaks off.
… | ]x | x | x[ |
---|---|---|---|
… | ]x-x-z[i? |
---|---|
rev. IV? 2′ ] ku-itbecause:;
which:{REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N};
who?:{INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N};
why?: x[
… | ku-it | x[ |
---|---|---|
because which {REL.NOM.SG.N, REL.ACC.SG.N} who? {INT.NOM.SG.N, INT.ACC.SG.N} why? |
… | ]x-zi | x[ |
---|---|---|
rev. IV? 4′ n]uCONNn KUR.KURcountries:{(UNM)} x[
… | n]u | KUR.KUR | x[ |
---|---|---|---|
CONNn | countries {(UNM)} |
KUB 23.48 (rev. IV?) breaks off.
… | ]x-an-x[ |
---|---|