Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 28.111 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | [pu-u]d-⸢du⸣-uz-z[i | |
|---|---|---|
| … | pu-ud-du-uz-zi | … | |
|---|---|---|---|
3′ ] ⸢i⸣-ta-a-la-ak-ku-u-ru k[i-
| … | ⸢i⸣-ta-a-la-ak-ku-u-ru | |
|---|---|---|
4′ kat-t]a-anlow:;
under:;
below: ar-ku-an-zito mate:INF;
to divide:INF;
to request:3PL.PRS;
to request:INF [
| … | kat-t]a-an | ar-ku-an-zi | … |
|---|---|---|---|
| low under below | to mate INF to divide INF to request 3PL.PRS to request INF |
5′ (-)i-ta-a(-)la-ak-k]u-⸢u?-ru⸣ ki-ip-tu-uš-⸢tu⸣-[uḫ-ḫi-il
| … | ki-ip-tu-uš-⸢tu⸣-[uḫ-ḫi-il | |
|---|---|---|
6′ -r]u ki-ip-tu-uš-tu-u[ḫ-ḫi-il
| … | ki-ip-tu-uš-tu-u[ḫ-ḫi-il | |
|---|---|---|
| … | … | |
|---|---|---|
| … | … | |
|---|---|---|
| … | t]a-ak-ke-e-ḫa-a[l | … |
|---|---|---|
Text bricht ab
| … | ⸢an⸣ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Stivala G. 2006a: 522, dagegen, transliteriert t]a-ak-ki-e-ḫa-u[n.
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net