KUB 35.16+ (CTH 760) [by HPM Luwili]

KUB 35.16{Frg. 1} (+) KUB 35.14{Frg. 2}

Abbreviations (morphological glossing)

(Frg. 1) obv. I 1′ 1 [na-aš-ta A-NA EN SISKU]R ⸢DUGKU-KU-UB KAŠ⸣1

(Frg. 1) obv. I 2′ [ú-da-an-zi] 2 [na-an-kán E]N SISKUR

(Frg. 1) obv. I 3′ [IŠ-TU DUGKU-KU-UB KAŠ] BAL-ti

(Frg. 1) obv. I 4′ 3 [MUNUSŠU.GI-ma lu-ú-i-li ki-i]š-ša-an ḫu-uk-zi

(Frg. 1) obv. I 5′ 4 [a-ri-in wa-ar-ma-a-un-t]a ḫa-a-ra-tar-ša wa-aš-ku-wa-al-li-ma-an-za

(Frg. 1) obv. I 6′ 5 […] 6 [n]a-a-nu-ú-un-pa i-ik-ku-na-a-ú-un-ta

(Frg. 1) obv. I 7′ 7 [šar-li-iš DUTU-wa-az za-a-a]r-za-tar za-a-aš-ti

(Frg. 1) obv. I 8′ [ma-am-ma-an-na] 8 [UZUNÍG.GIG-tar] za-a-aš-ti ma-am-ma-an-na

(Frg. 1) obv. I 9′ 9 [ma-al-ḫa-aš-ša-aš-ši-iš-pa]-tar EN-aš a-pa-a-aš-ša-a-an-za

(Frg. 1) obv. I 10′ [wa-aš-ši-na-an-za a-an-nu-un-n]a-an-za ma-a-am-ma-an-na-ad-du

(Frg. 1) obv. I 11′ [ḫu-it-wa-la-ḫi-ta-ti an-na-r]u-um-ma-ḫi-ti a-〈ar〉-ra-ia-a-ti

(Frg. 1) obv. I 12′ [uš-ša-a-ti ap-pa-ra-an-ta-ti] a-ra-a-ti ma-aš-ša-na-aš-ša-an-za-ti

(Frg. 1) obv. I 13′ [wa-aš-ša-ra-ḫi-ta-ti] {x x}

(Frg. 1) obv. I 14′ 10 [na-aš-ta a-pu-u-un i-ik-ku]-⸢u⸣-na-at-ta-aš-ši-in

(Frg. 1) obv. I 15′ [EGIR-pa I-NA AŠ-RI-ŠU pa-ra-a pé-ḫu-da]-⸢an-zi⸣

(Frg. 2) obv. I 1″ 11 […] x x x […]

(Frg. 2) obv. I 2″ 12 [na-a]t-kán EN SIS[KUR ši-pa-an-ti]

(Frg. 2) obv. I 3″ 13 [nam]-ma-at kat-ta [da-a-i]

(Frg. 2) obv. I 4″ 14 [nu MUNU]SŠU.GI ⸢NINDA.GÚ⸣.[GAL A-NA EN SISKUR da-a-i]2

(Frg. 2) obv. I 5″ 15 [nu]-uš-š[a]-⸢an⸣ [UZUNÍG.GIG UZUŠÀ kat-ta? tar-ma-iz-zi?]

(Frg. 2) obv. I 6″ 16 [n]u lu-⸢ú⸣-[i-li ki-iš-ša-an ḫu-uk-ki-iš-ke-ez-zi]

(Frg. 2) obv. I 7″ 17 [ku]-⸢i⸣-iš-tar ma-al-[ḫa-aš-ša-aš-ša-an-za-an EN-ia a-ad-du-wa-a-al]

(Frg. 2) obv. I 8″ [a]-an-ni-i-ti 18 a-du-[ut-ta DINGIRMEŠ-in-zi UZUNÍG.GIG UZUŠÀ]

(Frg. 2) obv. I 9″ [ša]r-ra za-a-ti-⸢i⸣ [pu-u-wa-an-du] 19 [a-ta-tar za-an-ta]

(Frg. 2) obv. I 10″ [tar-m]a3-a-i-im-ma-an [a-aš-du URUDU-ia-ti tar-ma-ti]

(Frg. 2) obv. I 11″ 20 [za-a]š-ti-⸢pa⸣ {pa} URUDU-iš z[i-la pa-ri-i na-a-ú-wa i-ti]

(Frg. 2) obv. I 12″ 21 [L]ÚSIMUG.A-iš-pa-an [zi-la na-a-ú-wa ša-a-i]

(Frg. 2) obv. I 13″ 22 [t]a?-a-pa-am-pa-ti [KIN-an na-a-ú-wa a-ia-a-ti]

(Frg. 2) obv. I 14″ 23 [ni]-i-ša-an ḫa-[pí-ti ma-al-ḫa-aš-ša-aš-ši-in EN-an]

(Frg. 2) obv. I 15″ [ḫ]a-ra-at-na-aš-š[i-iš wa-aš-ku-wa-al-li-ma-aš-ši-iš EME-iš]

(Frg. 2) obv. I 16″ 24 [na-aš]-ta MUNUSŠU.[GI UZUNÍG.GIG UZUŠÀ QA-DU NINDA.GÚ.GAL]

(Frg. 2) obv. I 17″ [pa-r]a-a pé-⸢e⸣-[da-i] 25 [nam-ma-at kat-ta da-a-i]

(Frg. 2) obv. I 18″ 26 [šar-l]a-a-at-t[a-aš-ši-in an-da u-un-ni-ia-an-zi]

(Frg. 2) obv. I 19″ 27 [o]x-ku?-⸢ra?⸣-x […]

(Frg. 2) obv. I 20″ 28 [a-ri]-in wa-a-ar-ma-a-ú-u[n-ta …] 29 [na-a-nu-ú-un-pa]

(Frg. 2) obv. I 21″ [na]-ak-ku-uš-ša-a-ú-un-t[a …]

(Frg. 2) obv. I 22″ 30 [šar?-l]a?-a-u-un-du šar-l[i-in DUTU-an …]

(Frg. 2) obv. I 23″ 31 [ma-al]-⸢ḫa⸣-aš-ša-aš-ši-iš E[N-aš …]

(Frg. 2) obv. I 24″ […] x […]

(Frg. 2) obv. I 25″ 32 […] zi-i-la […]

(Frg. 2) obv. I 26″ […]x-an?-za a-[…]

(Frg. 2) obv. I 27″ […] x […]

(Frg. 1) obv. II 1′ 33 pa-ra-a p[é-e-da-i] 34 [na-at kat-ta da-a-i] 35 [nu MUNUSŠU.GI]

(Frg. 1) obv. II 2′ 1 DUGKU-KU-U[B RI-IQ-QÍ da-a-i?]

(Frg. 1) obv. II 3′ 36 na-aš-ta B[A.BA.ZA te-pu an-da pé-eš-ši-ia-zi]

(Frg. 1) obv. II 4′ 37 KÙ.GI-ia-ká[n KÙ.BABBAR ḫu-u-ma-an ku-it-ta]

(Frg. 1) obv. II 5′ te-pu an-da [pé-eš-ši-ia-zi] 38 [na-at …]

(Frg. 1) obv. II 6′ 39 na-at A-NA [EN SISKUR pa-ra-a e-ep-zi] 40 [nu MUNUSŠU.GI]

(Frg. 1) obv. II 7′ ki-iš-ša-an {x} [ḫu-uk-zi]

(Frg. 1) obv. II 8′ 41 za-a-ú-〈i〉-ia-ta ⸢ú-i⸣-š[i-ta ša-pí-ia-aš-ša-an-za wa-ar-ra-an-za?]

(Frg. 1) obv. II 9′ 42 ku-wa-a-ti-[na-at-ta ḫa-a-ša-ti a-u-i-im-ma-an] 43 [ša-pí-ia-ti-pa-at-ta]

(Frg. 1) obv. II 10′ a-u-i-i[m-ma-an] 44 [a-ú-i-du-wa-aš-ta ma-al-ḫa-aš-ša-aš-ši-iš EN-aš]

(Frg. 1) obv. II 11′ ḫa-ra-[at-na-a-ti wa-aš-ku-li-im-ma-a-ti]

(Frg. 1) obv. II 12′ 45 za-a[š-pa-at-ta ku-wa-a-ti-in za-am-mi-ta-a-ti-iš NA4ḫar-ra-a-ti …]

(Frg. 1) obv. II 13′ 46 x[…]

(Frg. 1) rev. III 1′ 47 x x […]

(Frg. 1) rev. III 2′ kat-ta-wa-a[t-na-al-li-in …]

(Frg. 1) rev. III 3′ EN-an a-a[d-du-wa-li-in …]

(Frg. 1) rev. III 4′ 48 nu MUNUSŠU.GI […]

(Frg. 1) rev. III 5′ a-ap-pa IŠ-T[U …]

(Frg. 1) rev. III 6′ 49 na-an ši-[pa-an-ti] 50 [nu lu-ú-i-li ki-iš-ša-an]

(Frg. 1) rev. III 7′ ḫu-uk-z[i]

(Frg. 1) rev. III 8′ 51 ḫi-i-ša-a[l-la-…]

(Frg. 1) rev. III 9′ a-lu-ú-ni-[…]

(Frg. 1) rev. III 10′ za-a-ti-i […]

(Frg. 2) rev. IV 1′ 52 [a-a-ri-in] wa-a[r-ma-a-ú-un-ta ta-pa-a-ru-wa]

(Frg. 2) rev. IV 2′ [ta-a-t]a-ar-[ri-ia-am-ma ḫi-i-ru-ú-ta pu-u-wa-ti-la]

(Frg. 2) rev. IV 3′ [na-a-nu]-un-t[a-ri-ia-la wa-la-an-ti-ia ḫu-it-wa-li-ia]

(Frg. 2) rev. IV 4′ 53 [na-a-nu]-ú-〈un〉-pa [na-ak-ku-uš-ša-a-ú-un-ta] 54 [pa-a]

(Frg. 2) rev. IV 5′ [na-ak-k]u-uš-ša-[a-ḫi-ti ku-wa-an-zu-ni-im-ma-an a-aš-du]

(Frg. 2) rev. IV 6′ 55 [nu MÁ]Š.GAL ar-ḫa [pé-en-ni-ia-an-zi]

(Frg. 2) rev. IV 7′ 56 [na-an-za]-an MUNUSŠU.G[I da-a-i]

(Frg. 2) rev. IV 8′ 57 [MUNUSŠU].GI-ma a-⸢pu⸣-u-un 1 N[INDA LA-AB-KU ar-ḫa pár-ši-ia]

(Frg. 2) rev. IV 9′ 58 [na-an-š]a-an a-[pé]-⸢e⸣-da-[aš A-NA 3 NA₄ḪI.A še-er da-a-i]

(Frg. 2) rev. IV 10′ 59 [DUGKU-K]U-UB K[AŠ-ia-ká]n ⸢A?⸣-[NA EN SISKUR ar-ḫa da-a-i]

(Frg. 2) rev. IV 11′ 60 [nu pé]-ra-an k[at-ta ši-pa-an-ti] 61 [me-e-ma-i-ma ki-iš-ša-an]

(Frg. 2) rev. IV 12′ 62 [x-ra]-⸢x-x⸣-[x-in-zi ḫu-u-wa-li-ia-an-zi]

(Frg. 2) rev. IV 13′ [a-t]a-a[m-mi-in-zi ú-wa-am-mi-in-zi a-ša-an-du]

(Frg. 2) rev. IV 14′ 63 [a-t]a ⸢a⸣-[ni-e-ia-an-ti-in-zi …]

(Frg. 2) rev. IV 15′ [a-ša-a]n-du

(Frg. 1) rev. IV 1″ 64 […] me-ma-⸢i⸣ = = =

(Frg. 1) rev. IV 2″ 65 [DUB.x.KAM] 66 [Ú-UL QA-TI] 67 [ma-a-an] ⸢F⸣Ku-wa-at-tal-la-aš

(Frg. 1) rev. IV 3″ [MUNUSSUḪUR.LÁ FŠi-la-al-lu-u-ḫi-iš-ša M]UNUSŠU.GI

(Frg. 1) rev. IV 4″ […] 68 [ma-a-an an-tu-uḫ-ša-an GAL-l]i a-ni-u-ur

(Frg. 1) rev. IV 5″ [a-ni-ia-an-zi] 69 [ki-i pár-ku-i tup-p]í