KUB 35.84 (CTH 457) [by HPM Beschwörungsrituale]

KUB 35.84

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. II? 1′ 1 [ ] x x(-)e-eš(-)x […]

Vs. II? 2′ 2 [… ]x-tén 3 nu-wa-ra-aš nam-⸢ma⸣ ka[r?- …]

Vs. II? 3′ 4 [… -i]a-an-te-eš ḪUR.SAGMEŠ-uš 5 nu-wa-ra-aš x[ …]

Vs. II? 4′ 6 [… ]x-ti NA₄a-ku-wa-an-du-uš KASKALḪI.A-uš ḫa-[ … KASKAL]⸢ḪI.A?⸣-[uš?]

Vs. II? 5′ […] KASKALḪI.A-uš SUD-at 7 ŠA LÀL-aš-ma-aš KASKALḪI.A-uš S[UD]-at

Vs. II? 6′ 8 [ -m]a-aš KASKALḪI.A-uš SUD-at 9 Ì GIŠSE₂₀-ER-DÌ-aš-ma-aš

Vs. II? 7′ […] ⸢SUD⸣-at 10 i-ia-an-ni-ia-at-tén 11 Ì-aš KASKAL-š[i i-i]a-an-ni-ia-at-〈tén〉

Vs. II? 8′ 12 [ -a]š KASKAL-ši KI.MIN 13 TÚGku-še-ši-ia-aš KASKAL-ši da-aš-ša-u-wa-aš [DINGIRM]EŠ-uš ú-e-x[ …]

Vs. II? 9′ 14 [ú-ša-a]n-ta-ra-ia-an-za1 DGUL-ša-aš DINGIR.MAḪMEŠ-aš ⸢D⸣[da-r]a-ú-e-eš

Vs. II? 10′ 15 [na?]-⸢aš⸣-za-kán Éḫi-lam-na-aš DUTU-uš du-uš-⸢kiš-ke⸣-x[ …]

Vs. II? 11′ 16 [na]-⸢aš⸣-ma-aš-za-kán da-aš-ša-u-e-eš DINGIRMEŠ-uš du-⸢uš⸣-k[iš-ke- …]

Vs. II? 12′ 17 [… ]x ú-wa-at-tén 18 ú-ša-an-da-ra-in-zi DINGIR[MEŠ(?)]

Vs. II? 13′ [ ]x Dda-ra-ú-wa-an-zi ú-ša-an-da-l[i(-) … ]

Vs. II? 14′ [ ] ⸢ú⸣-wa-at-tén 19 ⸢ú-ša⸣-an-ta-li-wa-aš-ma-aš-ša-[an]

Vs. II? 15′ 20 [ ] x […] x x -aš x[ …] Vs.? bricht ab