Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 37.152 (2021-12-31)

KUB 37.153+ (CTH 534) [by HPM Divinatory Texts]

KUB 37.153 {Frg. 2} (+) KUB 37.154 {Frg. 1} (+) KUB 37.152 {Frg. 3}
Abbreviations (morphological glossing)

(Frg. 1) obv. I?


(Frg. 1) obv. I? 1′ [ ] DUTU ŠÈ È.[A-šu ]

DUTUŠÈÈ.[A-šu

(Frg. 1) obv. I? 2′ [š]a-mu-ú i-ša-[aq-qí-lu]


[š]a-mu-úi-ša-[aq-qí-lu]

(Frg. 1) obv. I? 3′ [ ]DUTU ŠÈ È.A-šu [ ]

]DUTUŠÈÈ.A-šu

(Frg. 1) obv. I? 4′ [DUT]U di-in KUR-t[im ]


[DUT]Udi-inKUR-t[im

(Frg. 1) obv. I? 5′ [ ]DUTU ŠÈ È.A-šu [ ]

]DUTUŠÈÈ.A-šu

(Frg. 1) obv. I? 6′ [K]A GIG ŠÈ [ ]


[K]AGIGŠÈ

(Frg. 1) obv. I? 7′ [ ] DUTU ŠÈ È.A[u ]

DUTUŠÈÈ.A[u

(Frg. 1) obv. I? 8′ [LUGA]L ŠÚ ŠÈ KUR-tim [ ]


[LUGA]LŠÚŠÈKUR-tim

(Frg. 1) obv. I? 9′ [ ] DUTU ŠÈ È.A [ ]

DUTUŠÈÈ.A

(Frg. 1) obv. I? 10′ Š]Ú ŠÈ KUR TUKU[i-ma ]


Š]ÚŠÈKURTUKU[i-ma

(Frg. 1) obv. I? 11′ [ ] È.[A-šu ]

obv. I? breaks off

È.[A-šu

(Frg. 2) rev. III? 1′! [LUGAL a-na LUGAL sa-l]i-ma-am i-š[a-pár]


[LUGALa-naLUGALsa-l]i-ma-ami-š[a-pár]

(Frg. 2) rev. III? 2′! [ DUT]U.MEŠ it-t[a-ab-ši]

DUT]U.MEŠit-t[a-ab-ši]

(Frg. 2) rev. III? 3′! [ ]

(Frg. 2) rev. III? 4′! [ š]a-am-ša-tim [ ]

š]a-am-ša-tim

(Frg. 2) rev. III? 5′! [] RI.RI.GA [ ]


RI.RI.GA

(Frg. 2) rev. III? 6′! [ ]x-x[

rev. III? breaks off

(Frg. 3) rev. IV? 1′ [ I]MSI.[ ]

I]MSI.[

(Frg. 3) rev. IV? 2′ ù LUGAL [ ]


ùLUGAL

(Frg. 3) rev. IV? 3′ UD AN.TA.LÙ ŠÈ š[u-ú-tim ]

UDAN.TA.LÙŠÈš[u-ú-tim

(Frg. 3) rev. IV? 4′ ù i-we-er KUR LU[GAL ]

ùi-we-erKURLU[GAL

(Frg. 3) rev. IV? 5′ ša ŠÈ GIŠGU.ZA wa-a[š-bu ]


šaŠÈGIŠGU.ZAwa-a[š-bu

(Frg. 3) rev. IV? 6′ UD AN.TA.LÙ še-er-tam a-d[i ]

UDAN.TA.LÙše-er-tama-d[i

(Frg. 3) rev. IV? 7′ LUGAL [ ]


LUGAL

(Frg. 3) rev. IV? 8′ UD ṣe-tum dan-na-at LUGAL [


UDṣe-tumdan-na-atLUGAL

(Frg. 3) rev. IV? 9′ UD DUTU TÙR la-wi LUGAL [ ]


UDDUTUTÙRla-wiLUGAL

(Frg. 3) rev. IV? 10′ UD ina ITUBÁRA.ZAG.GAR A.ŠÀ [

UDinaITUBÁRA.ZAG.GARA.ŠÀ

(Frg. 3) rev. IV? 11′ ir-mu-um i-na ki-bi-x[

ir-mu-umi-na

(Frg. 3) rev. IV? 12′ ni!-gu₅-tam i-ip-pá-aš-[šu]


ni!-gu₅-tami-ip-pá-aš-[šu]

(Frg. 3) rev. IV? 13′ UD ina ITUBÁRA.ZAG.GAR ri-i-[bu(?)

UDinaITUBÁRA.ZAG.GARri-i-[bu(?)

(Frg. 3) rev. IV? 14′ [ ]x ina É-šu x[

rev. IV? breaks off

inaÉ-šu
0.5675961971283