KUB 39.101 (CTH 449) [by HPM Beschwörungsrituale]

KUB 39.101

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. II 1′ 25 [… ]x-⸢ru?⸣

Vs. II 2′ 27 […] kat-ta

Vs. II 3′ […] 28 [… ]⸢du?-wa?⸣-ar-na-at-ta-ru4

Vs. II 4′ 29 […] DUMUMEŠ-ŠU ÉRINMEŠ-ŠU

Vs. II 5′ […] 30 [ n]u-uš wa-ar-nu-zi

Vs. II 6′ 31 [… UZUS]A A.ŠI.A.ŠISAR5

Vs. II 7′ […] ḫa-ap-pí-na pé-eš-ši-ia-zi6

Vs. II 8′ 32 [… DUḪ].LÀL Ì.UDU ma-aḫ-ḫa-an

Vs. II 9′ [… ]x-aš ḫa-ad-da-da

Vs. II 10′ 33 [… ḫ]a-ad-da-ru7 34 UZUSA ma-aḫ-ḫa-an

Vs. II 11′ […] ma-aḫ-ḫa-an pár-ši-i-e-ez-zi

Vs. II 12′ 35 [… ]x-ur-ši-iš-ke-ed-du pa-aḫ-ḫa-aš-ke-ed-du8

Vs. II 13′ 36 […] 37 [ na]m?-ma 7 GALḪI.A (Rasur)10

Vs. II 14′ […] 38 [… ú-e-d]a-an-⸢da?⸣ ke-e-ma GEŠTIN-it

Vs. II 15′ […] 39 [… ]x a-pé-e-da-an-da

Vs. II 16′ […] 40 [… -TU]MḪI.A du-wa-ar-na-i-pát

Vs. II 17′ 41 [… ḫa]-ri-ia-zi

Vs. II 18′ 42 […] DINGIRMEŠ-aš ši-ip-pa-an-ti

Vs. II 19′ 43 [… ]x Dzu-ul-ki-in

Vs. II 20′ [ Dir-pí-ti-ga-an D]I-eš-na-aš11 EN-an

Vs. II 21′ […] 45 [… an-d]a? te-ez-zi

Vs. II 22′ 46 [… -u]l-ki-iš

Vs. II 23′ […] x x x x

Vs. II 24′ [… -z]i

Vs. II 25′ [… ]x

Vs. II 26′ [… ]x (Text bricht ab)

Rs. III 1′ 56 […] x x x

Rs. III 4′ [… ]-za

Rs. III 5′ [… -t]a-ru

Rs. III 6′ [… ]x

Rs. III 8′ [… ]x

Rs. III 9′ […] x (ca. 3 Zeilen unbeschrieben.)12