KUB 48.46 (CTH 745) [by HFR Basiscorpus]

KUB 48.46

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. (lk. Kol.) 1′a x[

Vs. (lk. Kol.) ca. 2 unbeschriebene Zeilenanfänge

Vs. (lk. Kol.) 2′a 9 [

Vs. (lk. Kol.) ca. 4 unbeschriebene Zeilenanfänge

Vs. (lk. Kol.) 3′a [ ]-⸢a⸣-ḫa-[

Vs. (lk. Kol.) Lücke von ca. 5 Zeilen

Vs. (lk. Kol.) 4′a [ ]x

Vs. (r. Kol.) 1′b ⸢i-ia⸣-[

Vs. (lk. Kol.) 5′a [ ]x

Vs. (r. Kol.) 2′b 𒑱 i-i[a-

Vs. (lk. Kol.) ca. 2 unbeschriebene Zeilenanfänge

Vs. (r. Kol.) 3′b 𒀹 i-i[a-

Vs. (r. Kol.) 4′b 𒀹 i-i[a-

Vs. (r. Kol.) 6′a/Vs. (lk. Kol.) 5′b [ N]A₄?ZI.KIN-ašcult stele:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
cult stele:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} D?x[1

Vs. (r. Kol.) bricht ab

Vs. (lk. Kol.) 7′a [ ]x[ ]

Vs. (lk. Kol.) bricht ab

Rs. (r. Kol.) 1′b ⸢𒑱 a-aḫ⸣-[

Rs. (r. Kol.) 2′b 𒑱 an-nu-x[

Rs. (r. Kol.) 3′b i-ia-lu-⸢ul-la⸣ i-⸢ia⸣-l[u-

Rs. (r. Kol.) 4′b 𒑱 lu-wa-i-ú ma-⸢a⸣-i lu-wa-a-i [

Rs. (lk. Kol.) unbeschriebenes Zeilenende

Rs. (r. Kol.) 5′b 𒑱 il-la lu-wa-a-i-ú la-a(-)[ ===2

Rs. (lk. Kol.) 3 ubeschriebene Zeilenenden

Rs. (r. Kol.) 6′b al-lu-wa-i-ú i-ia-a ⸢ú-wa-lu⸣-[

Rs. (r. Kol.) 7′b 𒑱 al-lu-wa-i-ú i-ia-⸢a⸣ ú-⸢wa⸣-l[u-

Rs. (r. Kol.) 8′b 𒑱 ma-a-ia lu-wa-a-⸢i-ú ka⸣-x[

Rs. (lk. Kol.) unbeschriebenes Zeilenende

Rs. (r. Kol.) 9′b a-li-lu i-ia-li-lu ⸢a-la⸣-[

Rs. (lk. Kol.) 1′a [ ]x-i-ni-ia

Rs. (r. Kol.) 10′b 𒑱 Dda-la-bi-nu da-⸢la⸣-[

Rs. (lk. Kol.) 2′a [ ]x

Rs. (r. Kol.) 11′b ⸢𒑱 ta⸣-la-ia i-ia-aḫ-š[u(-) ===3

Rs. (lk. Kol.) 3′a [ ]x-maḫ

Rs. (r. Kol.) 12′b ⸢*ša-ba*⸣-ap-ta-ad-du taḫ-x[

Rs. (lk. Kol.) unbeschriebenes Zeilenende

Rs. (r. Kol.) 13′b 𒑱 ⸢ša⸣-ba-ap-ta-ad-du ⸢ša⸣-[

Rs. (lk. Kol.) 4′a [ ]x

Rs. (r. Kol.) 14′b 𒑱 ša-ba-ap-ta-ad-du ⸢ma⸣-d[a-

Rs. (lk. Kol.) 3 unbeschriebene Zeilenenden

Rs. (r. Kol.) 15′b 𒑱 ša-ba-ap-ta-ad-du [ ]x-a[p(-)

Rs. (r. Kol.) 16′b 𒑱 šu-u-da-ba-a-aš aš-⸢ta⸣-ḫa-x[

Rs. (r. Kol.) 17′b 𒑱 il-la-wa il-la-wa [

Rs. (lk. Kol.) 5′a [ -ma]ḫ

Rs. (r. Kol.) 18′b túḫ-kiš-ma zi-in-da-⸢ra⸣-x[

Rs. (lk. Kol.) 3 unbeschriebene Zeilenenden

Rs. (r. Kol.) 19′b 𒑱 lu-wa-i-ú i-⸢il⸣-x[

Rs. (r. Kol.) 20′b 𒑱 i-ia-a ú-wa-lu [

Rs. (r. Kol.) 21′b 𒑱 i-ia ú-wa-lu x[

Rs. (lk. Kol.) 2 Zeilenenden unbeschrieben

Rs. (r. Kol.) 22′b li-na-⸢ia⸣ [

Rs. (r. Kol.) 23′b 𒑱 x[

Rs. bricht ab