KUB 57.69 (CTH 438) [by HPM Beschwörungsrituale]

KUB 57.69

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. II 1 4 ma-a-⸢an ARAD-KA⸣ wa-a[š-ta-i ] 5 […]

Vs. II 2 6 nu-uš-ši a-ap-pa a-x[ …]

Vs. II 3 7 ku-e-ši-ma-an-kán l[e-e ] 8 [an-da-ma-az AMA-KA]

Vs. II 4 an-na-an ḫal-z[i-iš-ša] 9 [Ù A-ḪI-KA ne-ek-na-an ḫal-zi-iš-ša]

Vs. II 5 10 5 DUMU.MEŠ! LUGAL MU-it6 le-⸢e⸣ [ḫal-za-it-ti] 11 []

Vs. II 6 PA-NI LUGAL pa-a-iš-ká[n-ta-ru]

Vs. II 7 12 nu LUGAL-uš ku-e-d[a-ni-ia KUR-e la-aḫ-ḫa pa-iz-zi]

Vs. II 8 13 ne MA-ḪAR LUGAL []

Vs. II 9 pa-iš-kán-ta-[ru] 14 [ … ]

Vs. II 10 pé-e-da-⸢a⸣-[ú] 15 […]

Vs. II 11 e-eš-[du?]

Vs. II 12 16 šu-up-⸢pí⸣-[ia-aḫ-ḫi-ma ]… 17 […] 18 […]

Vs. II 13 19 LUGAL-u[š?(-) …] 20 []

Vs. II 14 i-[ ] Vs. II bricht ab