KuSa 1/1.6 (CTH 530) [by HPM Cult Inventories]

KuSa 1/1.6

Abbreviations (morphological glossing)

1′

obv. 1′ 1 [ … NINDA.GUR₄].RA ⸢UD⸣[KAM (vacat?) ]

obv. 2′ [ … e]-eš-ša-an-⸢zi⸣ 2

obv. 3′ [ … URU?a?]-la-ú-na(-)t[i?- … ]

obv. 4′ [ … L]ÚMEŠ˽É.GAL ⸢šu⸣-lu-pa-aš-ši-aš

obv. 5′ [ … ] E UŠ LA? ⸢°GIŠ°? AD?.KID⸣?

obv. 6′ [ … U]RU⸢ḫa-li⸣-*pa*-šu-wa-šá

obv. 7′ [ … ]x

obv. 8′ [ … ]⸢URU⸣in-za-al-wa-aš

obv. 9′ [ … ]⸢SUM⸣-ez-⸢zi⸣ 3

obv. 10′ [ … ]⸢kar-ša⸣-an 4

obv. 11′ [ … ]x x 6 UDU 10 GA.KIN.AG

obv. 12′ [ … ]⸢MU-ti-li SUM-ke⸣-er 5

obv. 13′ [ … ]x x x 10 GU₄ 2 ME ⸢UDU⸣

obv. 14′ [ … ]x 6 ⸢nu⸣ 10 GU₄ SUM-er 7

obv. 15′ [ … ]⸢É⸣MEŠ DINGIRMEŠ ⸢e?-eš?⸣-x[ … ]

obv. 16′ [ … ]x x[ … ]

(breaks off)

2′

rev. 1′ 8 [ … ] x [ … ]

rev. 2′ [ … ]⸢2?⸣ ALAMḪI.⸢A⸣[ … ]

rev. 3′ [ … ]x x x x A RA ḪA[ … ]

rev. 4′ [ … ]x-aš-pát GAL KÙ.BABBAR ka-lu-l[u?-pa(-)(?) … ]

rev. 5′ [ … ]x 1-NU-TIM ⸢UBUR⸣[ … ]

rev. 6′ [ … U]L e-eš-zi 9 4 EZEN₄MEŠ[ … ]

rev. 7′ [ … ]x-ia ⸢ú⸣-[i-t]a-⸢aš⸣-ši-iš(?) 1 EZ[EN₄ … ]

rev. 8′ [ … ]x 5-ki 𒑱ar(-)ia-z[i?](-)x-x

rev. 9′ [ … ] ⸢A⸣-NA DINGIR-LIM-ia an-⸢na?-li⸣MEŠ x[ (vacat?) ]

rev. 10′ [ … ]x 𒑱1 10 pa-⸢ra⸣ ša-me-iš-ma-aš-ši

rev. 11′ [ … ]x 20 ⸢NAM?⸣.RA 𒑱⸢ta⸣-ḫa-ri-ma-i-〈im〉-ma

rev. 12′ [ … ]x 1 É KIŠIB!? ŠA 12 x x TI

rev. 13′ [ … ] ⸢I⸣? [ (1-2 signs) ] ⸢É ta⸣-x-pa 1 x x

rev. 14′ [ … ]x x ⸢DINGIR⸣-LIM(?)

rev. 15′ [ … ](traces) -ša-aš-še-ni

(breaks off)