Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 49.216 (2021-12-31)

1′ [ ]x x[


2′ [UG]ULAsupervisor:NOM.SG(UNM);
supervisor:GEN.SG(UNM);
supervisor:D/L.SG(UNM);
supervisor:ACC.SG(UNM)
LÚ.MEŠ[

[UG]ULA
supervisor
NOM.SG(UNM)
supervisor
GEN.SG(UNM)
supervisor
D/L.SG(UNM)
supervisor
ACC.SG(UNM)

3′ TU₇soup:NOM.SG(UNM);
soup:ACC.SG(UNM);
soup:GEN.SG(UNM)
az-z[i-

TU₇
soup
NOM.SG(UNM)
soup
ACC.SG(UNM)
soup
GEN.SG(UNM)

4′ UGULAsupervisor:NOM.SG(UNM);
supervisor:ACC.SG(UNM);
supervisor:GEN.SG(UNM);
supervisor:D/L.SG(UNM)
LÚ.ME[Š

UGULA
supervisor
NOM.SG(UNM)
supervisor
ACC.SG(UNM)
supervisor
GEN.SG(UNM)
supervisor
D/L.SG(UNM)

5′ SAGpalace official:NOM.SG(UNM);
palace official:ACC.SG(UNM);
palace official:GEN.SG(UNM);
palace official:D/L.SG(UNM);
first:NOM.SG(UNM);
first:ACC.SG(UNM);
first:GEN.SG(UNM);
first:D/L.SG(UNM);
head:NOM.SG(UNM);
head:ACC.SG(UNM);
head:GEN.SG(UNM);
head:D/L.SG(UNM)
x[

SAG
palace official
NOM.SG(UNM)
palace official
ACC.SG(UNM)
palace official
GEN.SG(UNM)
palace official
D/L.SG(UNM)
first
NOM.SG(UNM)
first
ACC.SG(UNM)
first
GEN.SG(UNM)
first
D/L.SG(UNM)
head
NOM.SG(UNM)
head
ACC.SG(UNM)
head
GEN.SG(UNM)
head
D/L.SG(UNM)

6′ ḫa-x[


Text bricht ab

0.23282790184021