Transcriptio CTH 772.7

The Corpus of Hittite Festival Rituals

Citatio: Susanne Görke (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 772.7 (transcr. 2025-11-18; TRde 2026-03-04)

index introductio imagines || comparatio partitura transcriptio translatio

Section 1ID=1: Fragmentarisch: Nennung der Leute aus Ištanuwa
1ID=1	--	[… …]‑zi	[…]-t man/er.
2ID=2	--	[…]	[…]
3ID=3	--	[… …]‑zi	[…]-t man/er.
4ID=4	--	[… …]‑ešnaš […]	[…]… […]
5ID=5	--	[… …‑i]ššan […]	[…]… […]
6ID=6	--	[… LÚM]EŠMann:NOM.PL(UNM) URUišt[an]uwaIštanuwa:GN.GEN.SG(UNM) [… …]‑a?	[… die Leut]e aus Išt[an]uwa […]…
Textlücke
Section 2ID=2: Fragmentarisch: Nennung von Fleisch
7ID=7	--	…[… …]	…[…]
8ID=8	--	men[a‑… …]	…[…]
9ID=9	--	2zwei:QUANcar UZ[U… …]	Zwei Flei[sch-… …]
10ID=10	--	2zwei:QUANcar UZ[U… …] dā‑[… …]	Zwei Flei[sch-…] …[…]
Text bricht ab

Editio ultima: Textus 2025-11-18; Traductionis 2026-03-04