Citatio: Adam Kryszeń (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 626.Tg04.6 (expl. B 2025-10-22)
Colophon CTH 626.Tg04.6.B (KUB 10.31)ID=Kol6A
Rs. VI ¬¬¬ unbeschriebene Zeile unbeschriebene Zeile ¬¬¬ Rs. VI 1′ ¬¬¬ ⸢DUB⸣Tontafel:NOM.SG(UNM) 2KAMzwei:QUANcar
Rs. VI 1′ QA‑TIzu Ende gehen:3SG.PRS
Rs. VI 1′ [ Rs. VI 2′ URUka‑a‑ta‑paKatap(p)a:UNM x[ Rs. VI 3′ A‑NA 〈EZEN₄〉kultisches Fest:D/L.SG ITUMonat:GEN.SG(UNM) URUx[ Rs. VI 4′ URUta‑a‑ḫur‑píTaḫurpa:GN.D/L.SG p[a‑iz‑zi]gehen:3SG.PRS
Rs. VI 5′ nuCONNn URUta‑a‑ḫur‑píTaḫurpa:GN.D/L.SG [ Rs. VI 6′ ⸢šal⸣‑[l]igroß:NOM.SG.N;groß:ACC.SG.N a‑še‑e[š‑šarVersammlung:NOM.SG.N;Versammlung:ACC.SG.N ¬¬¬
Rs. VI 7′ ⸢lu⸣‑uk‑kat‑ti‑ia‑ká[nam (nächsten) Morgen:ADV=CNJadd=OBPk Rs. VI 8′ ma‑aḫ‑ḫa‑anwie:CNJ URUk[a‑a‑ta‑paKatap(p)a:UNM Rs. VI 9′ kat‑taunten:ADV ku‑it‑ma‑a[nwährend:CNJ
Rs. VI 10′ A‑NA GIŠKIRI₆Garten:D/L.SG D⸢a⸣‑[aš‑ka‑še‑paAšgaše/ipa:DN.GEN.SG(UNM) Rs. VI 11′ an‑dahinein-:PREV;in:POSP;darin:ADV [ ¬¬¬
Rs. VI 12′ A‑NA GIŠ.ḪUR‑kánAufzeichnung:D/L.SG=OBPk [ḫa‑an‑da‑a‑anordnen:PTCP.NOM.SG.N ¬¬¬ Rs. VI unbeschriebene Zeile
Rs. VI bricht ab