|
Section 1ID=1: Introduction |
| 1ID=1 | -- | [When in autum]n the king returns from Arinn[a] to Ḫattuša: |
Section 2ID=2: Morning in the ḫalentuwa- complex in Arinna. |
| 2ID=2 | -- | [Whe]n [they ope]n the ḫalentu- complex, |
| 3ID=3 | -- | they pull (open) the curtains. |
| 4ID=4 | -- | [The king g]oes [to the bath chamber] |
| 5ID=5 | -- | [(and dons) ceremonial vestments, s]ilver [earrings] and the kušiši- robe. |
Lacuna of unknown length |
Section 3ID=7: (fragmentary) |
| 6ID=6 | -- | […] |
| 7ID=7 | -- | [… palac]e at[tendants? …] |
| 8ID=8 | -- | […] th[em at] the win[dow? …] |
| 9ID=9 | -- | […] |
| 10ID=10 | -- | […] |
Lacuna of unknown length |
Section 4ID=8: (fragmentary) |
| 11ID=11 | -- | […] |
| 12ID=12 | -- | […] |
Lacuna of unknown length |
Section 5ID=9: (fragmentary) |
| 13ID=13 | -- | The chie[f of the …] |
Lacuna of unknown length |
Section 6ID=10: (fragmentary) |
| 14ID=14 | -- | […] |
| 15ID=15 | -- | […] |
| 16ID=16 | -- | […] |
| 17ID=17 | -- | […] |
| 18ID=18 | -- | The king […] |
| 19ID=19 | -- | […] |
Lacuna of unknown length |
Section 7ID=12: Libation and drinking rite at the ḫuwaši- precinct near Arinna or Matilla. |
| 20ID=20 | -- | (The king) [pours] (a libation vessel) in fr[ont of] the ḫuwaši- stele. |
| 21ID=21 | -- | He toasts twice: the Su[n-goddess and to Mezzulla.] |
| 22ID=22 | -- | The small lyre (plays). |
| 23ID=23 | -- | He b[ows.] |
Section 8ID=13: Libation and drinking rite at the ḫuwaši- precinct near Kulilla. |
| 24ID=24 | -- | The king [step]s into [the chariot.] |
| 25ID=25 | -- | When he arrives at the forest of Kulilla, |
| 26ID=26 | -- | he steps down from the chariot, |
| 27ID=27 | -- | bows to the ḫuwaši- stele, |
| 28ID=28 | -- | and pours a libation vessel of wine in front of the ḫuwaši- stele. |
| 29ID=29 | -- | He toasts three times: the Sun-go[ddess], the Storm-god, and Mezzulla. |
| 30ID=30 | -- | The small lyre (plays). |
| 31ID=31 | -- | (The singers) sing. |
| 32ID=32 | -- | He (i.e. the king) bo[w]s. |
| 33ID=33 | -- | […] |
Lacuna of unknown length |
Section 9ID=19: Drinking rite (deity name not preserved; placement uncertain). |
| 34ID=34 | -- | […] |
| 35ID=35 | -- | The A[LAM.ZU₉ man …] |
| 36ID=36 | -- | The king and the que[en toast …] |
| 37ID=37 | -- | The s[mall] lyre (plays). |
| 38ID=38 | -- | [The singers sing.] |
| 39ID=39 | -- | The A[LAM.ZU₉ man recites.] |
| 40ID=40 | -- | [The intoner] into[nes.] |
| 41ID=41 | -- | [The crier calls out.] |
| 42ID=42 | -- | A cu[pbearer] b[rings one loaf of sour bread from outside.] |
| 43ID=43 | -- | He gives (it) to the king, |
| 44ID=44 | -- | and the k[ing breaks it.] |
The text breaks off |
|
|
|
|
