Translatio CTH 750.13

The Corpus of Hittite Festival Rituals

Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 750.13 (TRen 2023-10-27)

index introductio imagines || comparatio partitura transcriptio translatio

Section 1ID=37: Ritualeinleitung mit Erwähnung der ŠU.GI-Ritualexpertin Anna aus Pala; Ritualgrund fragmentarisch
1ID=1	--	[Folgenderma]ßen (spricht) Anna, die ŠU.GI-Ritualexpertin aus Pal[a]:
2ID=2	--	[Wenn] man [… behande]lt,
3ID=3	--	und [die ŠU].GI-Ritualexpertin des Hauses des Ziparwa den Wettergott schlafend in […],
4ID=4	--	behandelt [sie folg]endermaßen:
Section 2ID=38: Auflistung der Ritualzurüstung
5ID=5	--	[…], ḫatalkiš-Strauch, maršiga-Strauch, […, a]lkištana-Strauch[…]

Editio ultima: Traductionis 2023-10-27