Translatio CTH 764.5.2

Hethitische-Luwische Texte

Citatio: Valerii Ivanov and Ilya Yakubovich (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 764.5.2 (TRde 2025)

index introductio imagines || partitura transcriptio translatio

Abschnitt 1ID=1: Passage mentioning entangling
1ID=1	--	[… bin]ding […].
2ID=2	--	[The wings] of ḫarrani-birds […].
3ID=3	--	The turaḫi-tools […].
4ID=4	--	The […] eels […].
Abschnitt 2ID=2: Passage possibly indicating a solution to the problem
5ID=5	--	The human child […].
6ID=6	--	[…] is entangle[d(?) …].
7ID=7	--	The female attendants take […].
8ID=8	--	[…] and the clothes.
9ID=9	--	[…].
10ID=10	--	The win[gs of ḫarrani-bir]ds […].
11ID=11	--	[…] turaḫ[i-tools …].
12ID=12	--	[…]-s […].

Editio ultima: Traductionis 2025