Valerii Ivanov and Ilya Yakubovich (Hrsg.)

Citatio: Valerii Ivanov and Ilya Yakubovich (Hrsg.), hethiter.net/: CTH 766.5 (TRde 2025-07-14)


CTH 766.5

A Hittite-Luwian conjuration

translatio



Abschnitt 1ID=1: Unclear Luwian passage

1ID=1 --

[].

2ID=2 --

[].

3ID=3 --

Furthermore, [].

4ID=4 --

[].

Abschnitt 2ID=2: Hittite instructions mentioning Kamrušepa

5ID=5 --

They []-ed []”.

6ID=6 --

[] Kamrušepa [].

7ID=7 --

You take care [] in that way.

Abschnitt 3ID=3: Luwian spell mentioning the Sun-god Below 

8ID=8 --

“We [are also] taking [that for anyone].

9ID=9 --

May you give [] to [] of the Sun-god Below and his entourage.

10ID=10 --

[].

11ID=11 --

May (s)he [].

Abschnitt 4ID=4: Unclear

12ID=12 --

[]”.

Editio ultima: Traductionis 2025-07-14