Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations FHL 80 (2023-11-02)
|
|
ANNOTATION STATUS |
No matches found.
1′ 1 2 n]a?-aš-k[ánCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk
| … | n]a?-aš-k[án |
|---|---|
| CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk |
2′ 3 ] ⸢ú⸣-etto come:3SG.PST 4 n[a?-
| … | ⸢ú⸣-et | |
|---|---|---|
| to come 3SG.PST |
3′ 5 T]I₈MUŠEN-ká[neagle:NOM.SG(UNM)=OBPk
| … | T]I₈MUŠEN-ká[n |
|---|---|
| eagle NOM.SG(UNM)=OBPk |
4′ 6 EGIRagain:ADV KASKAL]-NIroad:D/L.SG(UNM) 7 ḫal-w[a-aš-ši-
| … | EGIR | KASKAL]-NI | |
|---|---|---|---|
| again ADV | road D/L.SG(UNM) |
5′ 8 ar-ḫ]a?away from:PREV pa-i[tto go:3SG.PST
fragment breaks off
| … | ar-ḫ]a? | pa-i[t |
|---|---|---|
| away from PREV | to go 3SG.PST |