obv. 1′ 1 ]x x[

…	]x	x[

obv. 2′ 2 LUGAL-ez]-zi-še-et(?)königlicher Status:NOM.SG.N=POSS.3SG.NOM.SG.N;
königlicher Status:ACC.SG.N=POSS.3SG.ACC.SG.N

…	LUGAL-ez]-zi-še-et(?)
	königlicher Status NOM.SG.N=POSS.3SG.NOM.SG.N königlicher Status ACC.SG.N=POSS.3SG.ACC.SG.N

obv. 3′! 3 ]

---

…

obv. 4′! ] ḫa-at-te-eš-ša-še-e[t]Loch:NOM.SG.N=POSS.3SG.NOM.SG.N;
Loch:ACC.SG.N=POSS.3SG.ACC.SG.N

…	ḫa-at-te-eš-ša-še-e[t]
	Loch NOM.SG.N=POSS.3SG.NOM.SG.N Loch ACC.SG.N=POSS.3SG.ACC.SG.N

obv. 5′! 4 ]x-ŠU ḫa-at-ta-an-na-istechen:3SG.PRS.IMPF

---

…	]x-ŠU	ḫa-at-ta-an-na-i
		stechen 3SG.PRS.IMPF

obv. 6′! 5 ] ⸢1⸣-ENein:QUANcar ki-i-ša-riwerden:3SG.PRS.MP

…	⸢1⸣-EN	ki-i-ša-ri
	ein QUANcar	werden 3SG.PRS.MP

obv. 7′! 6 a-an-za-aš-ši-išGleichrangiger:NOM.SG.C=POSS.3SG.NOM.SG.C n]a-ak-ku-uš-ši-e-zizum Sündenbock werden:3SG.PRS

---

…	a-an-za-aš-ši-iš	n]a-ak-ku-uš-ši-e-zi
	Gleichrangiger NOM.SG.C=POSS.3SG.NOM.SG.C	zum Sündenbock werden 3SG.PRS

obv. 8′! 7 8 L]UGAL-ušKönig:NOM.SG.C KURLand:ACC.SG(UNM) LÚKÚR-ŠUFeind:ACC.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG

…	L]UGAL-uš	KUR	LÚKÚR-ŠU
	König NOM.SG.C	Land ACC.SG(UNM)	Feind ACC.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG

obv. 9′! -z]i

---

…

obv. 10′! 9 ]x NU.GÁL(ist) nicht (vorhanden):NEG 10 LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C ŠA LÚKÚR-ŠUFeindGEN.SG

…	]x	NU.GÁL	LUGAL-uš	ŠA LÚKÚR-ŠU
		(ist) nicht (vorhanden) NEG	König NOM.SG.C	FeindGEN.SG

obv. 11′! ] 11 na-aš-maoder:CNJ ÉHaus:NOM.SG(UNM) LÚKÚR-ŠUFeind:GEN.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG ḫar-ak-ziumkommen:3SG.PRS

…	na-aš-ma	É	LÚKÚR-ŠU	ḫar-ak-zi
	oder CNJ	Haus NOM.SG(UNM)	Feind GEN.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG	umkommen 3SG.PRS

obv. 12′! 12 t]a-an-na-at-te-ez-zileer werden:3SG.PRS

---

…	t]a-an-na-at-te-ez-zi
	leer werden 3SG.PRS

obv. 13′! 13 UZ]Ušar-nu-um-ni-iš-ši(Körperteil):D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG 14

…	UZ]Ušar-nu-um-ni-iš-ši
	(Körperteil) D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG

obv. 14′! ]-e-ez-zi 15 a-an-za-aš-ši-išGleichrangiger:NOM.SG.C=POSS.3SG.NOM.SG.C na-ak-ku-uš-ši-e-zizum Sündenbock werden:3SG.PRS

---

…		a-an-za-aš-ši-iš	na-ak-ku-uš-ši-e-zi
		Gleichrangiger NOM.SG.C=POSS.3SG.NOM.SG.C	zum Sündenbock werden 3SG.PRS

obv. 15′! 16 ]x-ši 17 LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C na-ak-ke-e-zischwer werden:3SG.PRS

---

…	]x-ši	LUGAL-uš	na-ak-ke-e-zi
		König NOM.SG.C	schwer werden 3SG.PRS

obv. 16′! 18 -Š]U 2zwei:QUANcar KUNḪI.A-ŠUSchwanz:NOM.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG 1ein:QUANcar UZUGABA-ŠUBrust:NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG

…		2	KUNḪI.A-ŠU	1	UZUGABA-ŠU
		zwei QUANcar	Schwanz NOM.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG	ein QUANcar	Brust NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG

obv. 17′! GÌ]RḪI.A-ŠUFuß:NOM.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG 19 ŠA UZUZAG.LUSchulter:GEN.SG

…	GÌ]RḪI.A-ŠU	ŠA UZUZAG.LU
	Fuß NOM.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG	Schulter GEN.SG

obv. 18′! 20 21 ]x-ke-e-eš ki-ša-an-dawerden:3PL.PRS.MP

---

…	]x-ke-e-eš	ki-ša-an-da
		werden 3PL.PRS.MP

obv. 19′! 22 ]x 23 LU[GAL-u]š?König:NOM.SG.C

…	]x	LU[GAL-u]š?
		König NOM.SG.C

obv. 20′! ]-⸢e⸣-zi

…

obv. 21′! 24 ]

…

obv. 22′! 25 ]x[

obv. breaks off

---

…	]x[

rev. 1′ 26 (-)ḫ]a-am-ma-ra-a-eš 27

…

rev. 2′ ta-na-at-t]e-ez-zi(?)leer sein:3SG.PRS

---

ta-na-at-t]e-ez-zi(?)
leer sein 3SG.PRS

rev. 3′ 28 -n]i?-iš-ši ḫa-pa-a-ti-an-te-ešverbunden sein:PTCP.NOM.PL.C 29

…		ḫa-pa-a-ti-an-te-eš
		verbunden sein PTCP.NOM.PL.C

rev. 4′ ] 30 ⸢Ú⸣-ULnicht:NEG ma-ni-ia-aḫ-ḫa-ašVertrauter (?):NOM.SG.C

…	⸢Ú⸣-UL	ma-ni-ia-aḫ-ḫa-aš
	nicht NEG	Vertrauter (?) NOM.SG.C

rev. 5′ ] (erasure)

---

…

rev. 6′ (-)t]i-an-te-eš 31 nu-uš-ša-anCONNn=OBPs ku-un-na-ašrecht:NOM.SG.C;
recht:GEN.SG

	nu-uš-ša-an	ku-un-na-aš
	CONNn=OBPs	recht NOM.SG.C recht GEN.SG

rev. 7′ 32 LU]GAL-ušKönig:NOM.SG.C LÚKÚR-niFeindschaft:D/L.SG a-ra-a-ierheben:3SG.PRS 33 𒀹

---

LU]GAL-uš	LÚKÚR-ni	a-ra-a-i	…
König NOM.SG.C	Feindschaft D/L.SG	erheben 3SG.PRS

rev. 8′ ]x GÌRḪI.A-ŠUFuß:NOM.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG ták-ša-anzusammen-:PREV ki-an-taliegen:3PL.PRS.MP;
liegen:PTCP.NOM.PL.N

…	]x	GÌRḪI.A-ŠU	ták-ša-an	ki-an-ta
		Fuß NOM.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG	zusammen- PREV	liegen 3PL.PRS.MP liegen PTCP.NOM.PL.N

rev. 9′ 34 S]IG₅-at-tain Ordnung bringen; gut werden:3SG.PST.MP

---

…	S]IG₅-at-ta
	in Ordnung bringen gut werden 3SG.PST.MP

rev. 10′ 35 36 LUGA]LKönig:NOM.SG(UNM) Ùund:CNJadd DUMUMEŠ-ŠUKind:NOM.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG KUR-ni-iLand:AKK.PL.N aš-ša-nu-an-ziversorgen:3PL.PRS

---

…	LUGA]L	Ù	DUMUMEŠ-ŠU	KUR-ni-i	aš-ša-nu-an-zi
	König NOM.SG(UNM)	und CNJadd	Kind NOM.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.SG	Land AKK.PL.N	versorgen 3PL.PRS

rev. 11′ 37 ]x 38 LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C na-ak-ke-eš-zischwer werden:3SG.PRS

…	]x	LUGAL-uš	na-ak-ke-eš-zi
		König NOM.SG.C	schwer werden 3SG.PRS

rev. 12′ 39 -z]i

---

…

rev. 13′ 40 41 -u]š na-at-tanicht:NEG

…		na-at-ta
		nicht NEG

rev. 14′ 42 I]Ṣ-ṢA-BATpacken:3SG.PRS

---

…	I]Ṣ-ṢA-BAT
	packen 3SG.PRS

rev. 15′ 43 ] ú-wa-an-tasehen:PTCP.NOM.PL.N;
kommen:PTCP.NOM.PL.N 44

…	ú-wa-an-ta
	sehen PTCP.NOM.PL.N kommen PTCP.NOM.PL.N

rev. 16′ ḫu-i]š-nu-zileben lassen:3SG.PRS

---

…	ḫu-i]š-nu-zi
	leben lassen 3SG.PRS

rev. 17′ 45 -š]i-it 46 LUGAL-wa-ašKönig:GEN.SG

…		LUGAL-wa-aš
		König GEN.SG

rev. 18′ 47 ]x

---

…	]x

rev. 19′ 48 ]x

rev. breaks off

…	]x