(Frg. 1) obv. 1′ 1 ] x [ ]

…	x	…

(Frg. 1) obv. 2′ 2 ]-ap?-[

---

…

(Frg. 1) obv. 3′ 3 SIG₅-r]uto put in order; to become good:3SG.IMP.MP 4 NU.SI[G₅]unfavourable:NOM.SG(UNM)

---

…	SIG₅-r]u	NU.SI[G₅]
	to put in order to become good 3SG.IMP.MP	unfavourable NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) obv. 4′ 5 6 ]-ma-wa-za U[L]not:NEG

…		U[L]
		not NEG

(Frg. 1) obv. 5′ 7 ] blank

…

(Frg. 1) obv. 6′ 8 ] blank

…

(Frg. 1) obv. 7′ 9 ] blank

---

…

(Frg. 1) obv. 8′ 10 [m]a-a-an-za-kánas:CNJ=REFL=OBPk Mpal-lu-ú-uš:PNm.NOM.SG.C ⸢LÚKÚRUN.NA⸣innkeeper:NOM.SG(UNM) x x1 [ ] ZI-nisoul:D/L.SG.C GAMbelow:PREV

[m]a-a-an-za-kán	Mpal-lu-ú-uš	⸢LÚKÚRUN.NA⸣	x	x	…	ZI-ni	GAM
as CNJ=REFL=OBPk	PNm.NOM.SG.C	innkeeper NOM.SG(UNM)				soul D/L.SG.C	below PREV

(Frg. 1) obv. 9′ ULnot:NEG ku-in-kisomeone:INDFany.ACC.SG.C dam-ma-aš-ša-anto press:PTCP.INDCL ḫar-zito have:3SG.PRS 11 nuCONNn MU[ŠEN!˽ḪUR-RIcave duck:NOM.SG(UNM)2 SIG₅-ruto put in order; to become good:3SG.IMP.MP 12 NU?.SI]G₅unfavourable:NOM.SG(UNM)

---

UL	ku-in-ki	dam-ma-aš-ša-an	ḫar-zi	nu	MU[ŠEN!˽ḪUR-RI	…	SIG₅-ru	NU?.SI]G₅
not NEG	someone INDFany.ACC.SG.C	to press PTCP.INDCL	to have 3SG.PRS	CONNn	cave duck NOM.SG(UNM)		to put in order to become good 3SG.IMP.MP	unfavourable NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) obv. 10′ 13 na-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC pu-nu-uš-šu-u-ento ask:1PL.PST 14 nuCONNn me-mi-iš-tato speak:3SG.PST 15 a[m-mu-u]k-w[aI:PPROa.1SG.NOM=QUOT me-ma-aḫ]-ḫu-unto speak:1SG.PST3

na-an	pu-nu-uš-šu-u-en	nu	me-mi-iš-ta	a[m-mu-u]k-w[a	me-ma-aḫ]-ḫu-un	…
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC	to ask 1PL.PST	CONNn	to speak 3SG.PST	I PPROa.1SG.NOM=QUOT	to speak 1SG.PST

(Frg. 1) obv. 11′ 16 nu-wa-kánCONNn=QUOT=OBPk Éhouse:D/L.SG(UNM) LÚKÚRUN.NAinnkeeper:GEN.SG(UNM) pa-a-u-unto go:1SG.PST 17 wa-ar-pu-un-m[a-wa-z]a(?)to bathe:1SG.PST=CNJctr=QUOT=REFL4 [U]Lnot:NEG

nu-wa-kán	É	LÚKÚRUN.NA	pa-a-u-un	wa-ar-pu-un-m[a-wa-z]a(?)	…	[U]L
CONNn=QUOT=OBPk	house D/L.SG(UNM)	innkeeper GEN.SG(UNM)	to go 1SG.PST	to bathe 1SG.PST=CNJctr=QUOT=REFL		not NEG

(Frg. 1) obv. 12′ 18 GIum-mi-ia-zi-ia-wadrinking straw:ABL=CNJadd=QUOT ku-e-ezwhich:REL.ABL KAŠ-eš-šarbeer:ACC.SG.N ḫu-it-ti-[e]š-ke-mito pull:1SG.PRS.IMPF

GIum-mi-ia-zi-ia-wa	ku-e-ez	KAŠ-eš-šar	ḫu-it-ti-[e]š-ke-mi
drinking straw ABL=CNJadd=QUOT	which REL.ABL	beer ACC.SG.N	to pull 1SG.PRS.IMPF

(Frg. 1) obv. 13′ 19 nu-wa-ra-an-kánCONNn=QUOT=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk A-NA GALcupD/L.SG an-dainside:PREV *wa*-al-ḫe-eš-ke-mito strike:1SG.PRS.IMPF 20 GIum-m[i-a]n-⸢ma⸣-wadrinking straw:NOM.SG.N=CNJctr=QUOT ḫar-ku-un-pátto have:1SG.PST=FOC

nu-wa-ra-an-kán	A-NA GAL	an-da	*wa*-al-ḫe-eš-ke-mi	GIum-m[i-a]n-⸢ma⸣-wa	ḫar-ku-un-pát
CONNn=QUOT=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk	cupD/L.SG	inside PREV	to strike 1SG.PRS.IMPF	drinking straw NOM.SG.N=CNJctr=QUOT	to have 1SG.PST=FOC

(Frg. 1) obv. 14′ 21 nu-waCONNn=QUOT a-ku-an-⸢na⸣to drink:INF a-pé-ezhe:DEM2/3.ABL pé-eš-ke-mito give:1SG.PRS.IMPF 22 DINGIR-LUM-zagod:NOM.SG(UNM)=REFL ke-e-da-nithis:DEM1.D/L.SG mar-ša-aš-tar-ridesecration:LUW||HITT.D/L.SG še-erup:ADV

nu-wa	a-ku-an-⸢na⸣	a-pé-ez	pé-eš-ke-mi	DINGIR-LUM-za	ke-e-da-ni	mar-ša-aš-tar-ri	še-er
CONNn=QUOT	to drink INF	he DEM2/3.ABL	to give 1SG.PRS.IMPF	god NOM.SG(UNM)=REFL	this DEM1.D/L.SG	desecration LUW||HITT.D/L.SG	up ADV

(Frg. 1) obv. 15′ TUKU-u-an-zaangry:NOM.SG.C 23 nuCONNn MUŠEN˽ḪUR-RIcave duck:NOM.SG(UNM) NU.SIG₅-duto become unfavourable:3SG.IMP 24 NU.SIG₅unfavourable:NOM.SG(UNM)

---

TUKU-u-an-za	nu	MUŠEN˽ḪUR-RI	NU.SIG₅-du	NU.SIG₅
angry NOM.SG.C	CONNn	cave duck NOM.SG(UNM)	to become unfavourable 3SG.IMP	unfavourable NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) obv. 16′ 25 ma-a-anas:CNJ ⸢ki⸣-i-pátthis:DEM1.NOM.SG.N=FOC 26 ⸢nam⸣-ma-mathen:CNJ=CNJctr KI.MINditto:ADV 27 nuCONNn MUŠEN˽ḪUR-RIcave duck:NOM.SG(UNM) SIG₅-ruto put in order; to become good:3SG.IMP.MP 28 NU.SIG₅unfavourable:NOM.SG(UNM)

---

ma-a-an	⸢ki⸣-i-pát	⸢nam⸣-ma-ma	KI.MIN	nu	MUŠEN˽ḪUR-RI	SIG₅-ru	NU.SIG₅
as CNJ	this DEM1.NOM.SG.N=FOC	then CNJ=CNJctr	ditto ADV	CONNn	cave duck NOM.SG(UNM)	to put in order to become good 3SG.IMP.MP	unfavourable NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) obv. 17′ 29 [n]a-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC pu-nu-uš-šu-u-ento ask:1PL.PST 30 UM-MAthus:ADV Mpal-lu-ú:PNm.NOM.SG(UNM) 31 ARAD-DUM-wa-mu-za-kánservant:NOM.SG(UNM)=QUOT=PPRO.1SG.DAT=REFL=OBPk I-KÚL-LIprovisions:ACC.SG(UNM) ⸢LÚ⸣i[a- ]

[n]a-an	pu-nu-uš-šu-u-en	UM-MA	Mpal-lu-ú	ARAD-DUM-wa-mu-za-kán	I-KÚL-LI		…
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC	to ask 1PL.PST	thus ADV	PNm.NOM.SG(UNM)	servant NOM.SG(UNM)=QUOT=PPRO.1SG.DAT=REFL=OBPk	provisions ACC.SG(UNM)

(Frg. 1) obv. 18′ 32 [na-a]š-kánCONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk5 ŠÀthereinD/L_in:POSP É-TIhouse:D/L.SG(UNM) SISKURsacrifice:ACC.SG(UNM) DÙ-erto make:3PL.PST 33 ša-ak-la-in-ma-wa-káncustom:ACC.SG.C=CNJctr=QUOT=OBPk pa-ra-aout (to):PREV ULnot:NEG iš-ḫu-wa-erto pour:3PL.PST

[na-a]š-kán	…	ŠÀ	É-TI	SISKUR	DÙ-er	ša-ak-la-in-ma-wa-kán	pa-ra-a	UL	iš-ḫu-wa-er
CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk		thereinD/L_in POSP	house D/L.SG(UNM)	sacrifice ACC.SG(UNM)	to make 3PL.PST	custom ACC.SG.C=CNJctr=QUOT=OBPk	out (to) PREV	not NEG	to pour 3PL.PST

(Frg. 1) obv. 19′ 34 [nu-wa]-za-kánCONNn=QUOT=REFL=OBPk6 a-pé-ezhe:DEM2/3.ABL az-zi-ke-mito eat:1SG.PRS.IMPF

---

[nu-wa]-za-kán	…	a-pé-ez	az-zi-ke-mi
CONNn=QUOT=REFL=OBPk		he DEM2/3.ABL	to eat 1SG.PRS.IMPF

(Frg. 1) obv. 20′ 35 [ ]-⸢ru⸣ 36 LÚ.MEŠKÚRUN.NAinnkeeper:NOM.PL(UNM) ⸢mar⸣-ša-aš-tar-ri-indesecration:LUW||HITT.ACC.SG.C ZI-nisoul:D/L.SG.C G[AM]below:PREV

…		LÚ.MEŠKÚRUN.NA	⸢mar⸣-ša-aš-tar-ri-in	ZI-ni	G[AM]
		innkeeper NOM.PL(UNM)	desecration LUW||HITT.ACC.SG.C	soul D/L.SG.C	below PREV

(Frg. 1) obv. 21′ [ 37 SI]G₅?-r[u?to put in order; to become good:3SG.IMP.MP 38 ]x-aš? 39 NU.SIG₅unfavourable:NOM.SG(UNM)

obv. breaks off

…	SI]G₅?-r[u?	…	]x-aš?	NU.SIG₅
	to put in order to become good 3SG.IMP.MP			unfavourable NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. 1′ 40 ]x x[

…	]x	x[

(Frg. 1) rev. 2′ 41 42 DINGIR-L]UM-zagod:NOM.SG(UNM)=REFL ke-e-da-n[ithis:DEM1.D/L.SG mar-ša-aš-tar-ridesecration:LUW||HITT.D/L.SG še-er]up:ADV7

…	DINGIR-L]UM-za	ke-e-da-n[i	mar-ša-aš-tar-ri	še-er]	…
	god NOM.SG(UNM)=REFL	this DEM1.D/L.SG	desecration LUW||HITT.D/L.SG	up ADV

(Frg. 1) rev. 3′ [TUKU-u-an-zaangry:NOM.SG.C 43 nuCONNn MUŠEN˽ḪUR-RI]cave duck:NOM.SG(UNM) NU.SIG₅-duto become unfavourable:3SG.IMP 44 NU.SIG₅unfavourable:NOM.SG(UNM)

---

[TUKU-u-an-za	nu	MUŠEN˽ḪUR-RI]	NU.SIG₅-du	NU.SIG₅
angry NOM.SG.C	CONNn	cave duck NOM.SG(UNM)	to become unfavourable 3SG.IMP	unfavourable NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. 4′ 45 [ma-a-an-zaas:CNJ=REFL DINGIR-LU]M?god:NOM.SG(UNM)8 ke-e-da-ni-⸢pát⸣this:DEM1.D/L.SG=FOC mar-ša-aš-tar-ridesecration:LUW||HITT.D/L.SG še-erup:ADV TUKU-u-a[n-za]angry:NOM.SG.C

[ma-a-an-za	DINGIR-LU]M?	…	ke-e-da-ni-⸢pát⸣	mar-ša-aš-tar-ri	še-er	TUKU-u-a[n-za]
as CNJ=REFL	god NOM.SG(UNM)		this DEM1.D/L.SG=FOC	desecration LUW||HITT.D/L.SG	up ADV	angry NOM.SG.C

(Frg. 1) rev. 5′ 46 [nam-m]a-⸢ma⸣then:CNJ=CNJctr KI.MINditto:ADV 47 nuCONNn MUŠEN˽ḪUR-RIcave duck:NOM.SG(UNM) SIG₅-ruto put in order; to become good:3SG.IMP.MP 48 SIG₅good:NOM.SG(UNM)

---

[nam-m]a-⸢ma⸣	KI.MIN	nu	MUŠEN˽ḪUR-RI	SIG₅-ru	SIG₅
then CNJ=CNJctr	ditto ADV	CONNn	cave duck NOM.SG(UNM)	to put in order to become good 3SG.IMP.MP	good NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. blank paragraph, ca. five lines

(Frg. 1) rev. 6′ 49 [ ]x-eš ku-itbecause:CNJ;
which:REL.NOM.SG.N LÚga-⸢ta?⸣-x-x-im? [ L]UGALking:ACC.SG(UNM) a-d[a]-⸢an-na⸣to eat:INF [ ]-iz-zi

…	]x-eš	ku-it		…	L]UGAL	a-d[a]-⸢an-na⸣	…
		because CNJ which REL.NOM.SG.N			king ACC.SG(UNM)	to eat INF

(Frg. 1) rev. 7′ 50 [ ]x-za-kán mar-ša-aš-tar-ri-i[n]desecration:LUW||HITT.ACC.SG.C ZI-nisoul:D/L.SG.C GAMbelow:PREV ULnot:NEG ku-i[n-ki]someone:INDFany.ACC.SG.C

…	]x-za-kán	mar-ša-aš-tar-ri-i[n]	ZI-ni	GAM	UL	ku-i[n-ki]
		desecration LUW||HITT.ACC.SG.C	soul D/L.SG.C	below PREV	not NEG	someone INDFany.ACC.SG.C

(Frg. 1) rev. 8′ [dam-ma-aš-š]a-anto press:PTCP.INDCL ḫar-zito have:3SG.PRS 51 nuCONNn MUŠEN˽ḪUR-⸢RI⸣cave duck:NOM.SG(UNM) SIG₅-ruto put in order; to become good:3SG.IMP.MP 52 NU.SIG₅unfavourable:NOM.SG(UNM)

---

[dam-ma-aš-š]a-an	ḫar-zi	nu	MUŠEN˽ḪUR-⸢RI⸣	SIG₅-ru	NU.SIG₅
to press PTCP.INDCL	to have 3SG.PRS	CONNn	cave duck NOM.SG(UNM)	to put in order to become good 3SG.IMP.MP	unfavourable NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. 9′ 53 [na-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC pu-nu-u]š-[š]u-u-ento ask:1PL.PST9 54 nuCONNn me-mi-iš-tato speak:3SG.PST 55 I-NAD/L.SG [ -w]a-za x[ ]

[na-an	pu-nu-u]š-[š]u-u-en	…	nu	me-mi-iš-ta	I-NA	…		x[	…
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC	to ask 1PL.PST		CONNn	to speak 3SG.PST	D/L.SG

(Frg. 1) rev. 10′ [ iš-pá]r-za-aḫ-ḫu-unto escape:1SG.PST 56 EGIR-pa-ma-waagain:ADV=CNJctr=QUOT ú-[ ] 57 nu-wa-zaCONNn=QUOT=REFL [ ]

…	iš-pá]r-za-aḫ-ḫu-un	EGIR-pa-ma-wa		…	nu-wa-za	…
	to escape 1SG.PST	again ADV=CNJctr=QUOT			CONNn=QUOT=REFL

(Frg. 1) rev. 11′ [ ](-)e-šu-un 58 DINGIR-LUM-zagod:NOM.SG(UNM)=REFL ke-[e-d]a-nithis:DEM1.D/L.SG mar-ša-a[š-tar-ri]desecration:LUW||HITT.D/L.SG

…		DINGIR-LUM-za	ke-[e-d]a-ni	mar-ša-a[š-tar-ri]
		god NOM.SG(UNM)=REFL	this DEM1.D/L.SG	desecration LUW||HITT.D/L.SG

(Frg. 1) rev. 12′ [še-erup:ADV TUKU-u-an-zaangry:NOM.SG.C 59 nuCONNn MUŠEN˽Ḫ]UR-RIcave duck:NOM.SG(UNM) NU.SIG₅-duto become unfavourable:3SG.IMP 60 NU.SIG₅unfavourable:NOM.SG(UNM)

---

[še-er	TUKU-u-an-za	nu	MUŠEN˽Ḫ]UR-RI	NU.SIG₅-du	NU.SIG₅
up ADV	angry NOM.SG.C	CONNn	cave duck NOM.SG(UNM)	to become unfavourable 3SG.IMP	unfavourable NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. 13′ 61 [ma-a-anas:CNJ DINGIR-LUM-zagod:NOM.SG(UNM)=REFL ke-e-da-n]i-pátthis:DEM1.D/L.SG=FOC10 mar-ša-aš-tar-ridesecration:LUW||HITT.D/L.SG še-⸢er⸣up:ADV TUKU-u-a[n-za]angry:NOM.SG.C

[ma-a-an	DINGIR-LUM-za	ke-e-da-n]i-pát	…	mar-ša-aš-tar-ri	še-⸢er⸣	TUKU-u-a[n-za]
as CNJ	god NOM.SG(UNM)=REFL	this DEM1.D/L.SG=FOC		desecration LUW||HITT.D/L.SG	up ADV	angry NOM.SG.C

(Frg. 1) rev. 14′ 62 [nam-ma-mathen:CNJ=CNJctr KI.MINditto:ADV 63 nuCONNn MUŠEN˽ḪUR-RIcave duck:NOM.SG(UNM) S]IG₅-ruto put in order; to become good:3SG.IMP.MP 64 SIG₅good:NOM.SG(UNM)

---

[nam-ma-ma	KI.MIN	nu	MUŠEN˽ḪUR-RI	S]IG₅-ru	SIG₅
then CNJ=CNJctr	ditto ADV	CONNn	cave duck NOM.SG(UNM)	to put in order to become good 3SG.IMP.MP	good NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) rev. blank paragraph, ca. 3 lines

---

rev. breaks off

(Frg. 2) 1′ 65 ]x x[

…	]x	x[

(Frg. 2) 2′ 66 mar-š]a-aš-t[ar-ridesecration:LUW||HITT.D/L.SG

…	mar-š]a-aš-t[ar-ri
	desecration LUW||HITT.D/L.SG

(Frg. 2) 3′ 67 ]x[

fragment breaks off

…	]x[

(Frg. 3) 1′ 68 MUŠE]N˽ḪUR-RIcave duck:NOM.SG(UNM) [

---

…	MUŠE]N˽ḪUR-RI	…
	cave duck NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) 2′ 69 ]x-ra ku-e-ni-[

…	]x-ra

(Frg. 3) 3′ 70 ] blank

…

(Frg. 3) 4′ 71 ] blank

fragment breaks off

…

(Frg. 4) 1′ 72 ]x-ḫa-aš[

…	]x-ḫa-aš[

(Frg. 4) 2′ 73 MUŠE]N˽ḪUR-R[Icave duck:NOM.SG(UNM)

…	MUŠE]N˽ḪUR-R[I
	cave duck NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) 3′ 74 ] blank

---

…

(Frg. 4) 4′ 75 76 n]uCONNn me-mi-[iš-ta(?)to speak:3SG.PST 77

…	n]u	me-mi-[iš-ta(?)
	CONNn	to speak 3SG.PST

(Frg. 4) 5′ 78 M]pal-lu-ú-u[š:PNm.NOM.SG.C

…	M]pal-lu-ú-u[š
	PNm.NOM.SG.C

(Frg. 4) 6′ 79 ] x x x-⸢ma?⸣-an [

…	x x	x-⸢ma?⸣-an	…

(Frg. 4) 7′ 80 ]x x[ ]x[

fragment breaks off

…	]x	x[	…	]x[