The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)
Digital Edition and Cultural Historical Analysis
Birgit Christiansen (ed.)
Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KBo 31.32 (2023-11-02)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
No matches found.
Mss. KBo 31.32
obv. 1 1 ki-idieser:DEM1.NOM.SG.N;
dieser:DEM1.ACC.SG.N ku-itweil:CNJ
| ki-i | ku-it |
|---|---|
| dieser DEM1.NOM.SG.N dieser DEM1.ACC.SG.N | weil CNJ |
obv. 2 2 3drei:QUANcar x x AḪ? TI?
| 3 | … | |
|---|---|---|
| drei QUANcar |
obv. 3 3 ⸢EZEN₄?⸣kultisches Fest:ACC.SG(UNM) e-eš-šermachen:3PL.PST.IMPF
| ⸢EZEN₄?⸣ | e-eš-šer |
|---|---|
| kultisches Fest ACC.SG(UNM) | machen 3PL.PST.IMPF |
obv. 4 4 nuCONNn GALgroß:NOM.SG(UNM);
groß:ACC.SG(UNM);
groß:GEN.SG(UNM);
groß:D/L.SG(UNM);
groß:ALL(UNM);
groß:ABL(UNM);
groß:INS(UNM);
groß:VOC.SG(UNM);
Becher:NOM.SG(UNM);
Becher:ACC.SG(UNM);
Becher:GEN.SG(UNM);
Becher:D/L.SG(UNM);
Becher:ALL(UNM);
Becher:ABL(UNM);
Becher:INS(UNM);
Becher:VOC.SG(UNM) x1
| nu | GAL | … | |
|---|---|---|---|
| CONNn | groß NOM.SG(UNM) groß ACC.SG(UNM) groß GEN.SG(UNM) groß D/L.SG(UNM) groß ALL(UNM) groß ABL(UNM) groß INS(UNM) groß VOC.SG(UNM) Becher NOM.SG(UNM) Becher ACC.SG(UNM) Becher GEN.SG(UNM) Becher D/L.SG(UNM) Becher ALL(UNM) Becher ABL(UNM) Becher INS(UNM) Becher VOC.SG(UNM) |
obv. 5 5 𒀹wa-al-wa-ḫi-iš-ni(negativer Zustand):D/L.SG
rev. blank
end of tablet
| 𒀹wa-al-wa-ḫi-iš-ni |
|---|
| (negativer Zustand) D/L.SG |
The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT) | B. Christiansen (ed.), 2023
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2026, Ch.W. Steitler 2021–2026
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net