The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Birgit Christiansen (ed.)

Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KBo 36.70 (2023-11-02)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

No matches found.

1′ i-pa-a[š-ša-ra-ni]


i-pa-a[š-ša-ra-ni]

2′ [ IT]UBÁRA.ZAG.G[AR ]

IT]UBÁRA.ZAG.G[AR

3′ [ d]a-ma-am sa-l[i-iḫ ]

d]a-ma-amsa-l[i-iḫ

4′ [gal-tá-a]t er-ṣ[e-tum1 ]

[gal-tá-a]ter-ṣ[e-tum

5′ [ ]x[

text breaks off

Contra Fincke J.C. 2009a: 53 the reading er-ṣ[e-tum is possible. The space between Ir and the sign starting in the break appears larger due to the lower angular wedge of IR ending in said break. This in turn means we do not need to assume a variant to the different witnesses from Ḫattuša and the first millenium omen in EAE 28(29).