Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KBo 54.101 (2023-11-02)
|
ANNOTATION STATUS |
No matches found.
Vs. 1 [ ] SAG.ME(Fachbegriff der Leberschau):{(UNM)} [
… | SAG.ME | … |
---|---|---|
(Fachbegriff der Leberschau) {(UNM)} |
Vs. 2 [ ] Ùund:CNJadd;
schlafen:;
Schlaf:{(UNM)} ŠAdes/der:{GEN.SG, GEN.PL} mAN-[
… | Ù | ŠA | |
---|---|---|---|
und CNJadd schlafen Schlaf {(UNM)} | des/der {GEN.SG, GEN.PL} |
Vs. 3 [ Ú-U]L(?)not:NEG ⸢ku⸣-it-⸢ki⸣irgendein:{INDFany.NOM.SG.N, INDFany.ACC.SG.N};
irgendwie: [
… | Ú-U]L(?) | ⸢ku⸣-it-⸢ki⸣ | … |
---|---|---|---|
not NEG | irgendein {INDFany.NOM.SG.N, INDFany.ACC.SG.N} irgendwie |
Vs. Vs. bricht ab