The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Birgit Christiansen (ed.)

Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KBo 55.207 (2023-11-02)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

No matches found.

rev.


rev. 1 ]-zi-ia x [

rev. 2 iš-t]a-ma-aš-tihören:2SG.PRS [

iš-t]a-ma-aš-ti
hören
2SG.PRS

rev. 3 ]x 1one:QUANcar ZISeele:{(UNM)} KÙ.BABBARḪattuša:{GN(UNM)};
Silber:{(UNM)}
1one:QUANcar [MA.NAMine:{(UNM)}


1ZIKÙ.BABBAR1[MA.NA
one
QUANcar
Seele
{(UNM)}
Ḫattuša
{GN(UNM)}
Silber
{(UNM)}
one
QUANcar
Mine
{(UNM)}

rev. 4 ]-an MUNUS.LUGALḪaššušara:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
Königin:{(UNM)}
[

MUNUS.LUGAL
Ḫaššušara
{DN(UNM), DN.HURR.ABS}
Königin
{(UNM)}

rev. 5 ]-an-za še-eroben:;
auf:;
oben-:;
Šer(r)i:{DN(UNM)}
[

še-er
oben

auf

oben-

Šer(r)i
{DN(UNM)}

rev. 6 ]x-ut-ti1 [

rev. 7 -k]án (erasure) [

rev. 8 ]x ar-nu-š[ito take:2SG.PRS

ar-nu-š[i
to take
2SG.PRS

rev. 9 ]x x x x[

rev. breaks off

Or, Akkadogram ]x-UT-TI.