The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Birgit Christiansen (ed.)

Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KBo 59.82 (2023-11-02)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

No matches found.

1′ ]x x[

2′ U]RUni-ik-zi[

U]RUni-ik-zi[

3′ -z]i

4′ S]IG₅-ruin Ordnung bringen; gut werden:3SG.IMP.MP EGIR-[mahinter:D/L_hinter:POSP;
wieder:ADV;
hinter:POSP;
hinter:PREV;
hinterer:{(UNM)}
NU.SIG₅-duto become unfavourable:3SG.IMP

S]IG₅-ruEGIR-[maNU.SIG₅-du
in Ordnung bringen
gut werden
3SG.IMP.MP
hinter
D/L_hinter
POSP
wieder
ADV
hinter
POSP
hinter
PREV
hinterer
{(UNM)}
to become unfavourable
3SG.IMP

5′ ]


6′ ] ŠÀDIRDarmwindungen:{(UNM)} [


ŠÀDIR
Darmwindungen
{(UNM)}

7′ ]x [

8′ ]x-za [