Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KBo 6.23 (2023-11-02)
|
|
ANNOTATION STATUS |
No matches found.
1′ 1 ⸢ták-ku(?)if:CNJ ša⸣-[ki-aš(?)sign:GEN.SG 2
| ⸢ták-ku(?) | ša⸣-[ki-aš(?) |
|---|---|
| if CNJ | sign GEN.SG |
2′ 3 ták-kuif:CNJ ša-ki-[ašsign:GEN.SG
| ták-ku | ša-ki-[aš |
|---|---|
| if CNJ | sign GEN.SG |
3′ 4 ḫu-wa-a-ito run:3SG.PRS 5 na-aš-m[aor:CNJ
| ḫu-wa-a-i | na-aš-m[a |
|---|---|
| to run 3SG.PRS | or CNJ |
4′ 6 ⸢ták-ku⸣if:CNJ š[a-k]i-⸢aš⸣sign:GEN.SG GÌ[R?foot:NOM.SG(UNM)
text breaks off
| ⸢ták-ku⸣ | š[a-k]i-⸢aš⸣ | GÌ[R? |
|---|---|---|
| if CNJ | sign GEN.SG | foot NOM.SG(UNM) |