Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KBo 7.4 (2023-11-02)
|
|
ANNOTATION STATUS |
No matches found.
| … | … | |
|---|---|---|
| … | i-t]a-⸢ṣú-nim⸣(?) | … |
|---|---|---|
3′ [ ] ⸢2-šu-ma⸣ x(-)x(-)[ ]x [
| … | ⸢2-šu-ma⸣ | … | … | ||
|---|---|---|---|---|---|
| … |
|---|
5′ [ ]-al-x x ⸢GIŠTUKUL GAR-ma KI.GUB? IGI⸣
| … | ⸢GIŠTUKUL | GAR-ma | KI.GUB? | IGI⸣ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
6′ [ ]x GÍR ⸢GÙB ZÉ⸣ GIŠ⸢TUKUL?⸣ GAR-ma ḫal-da-x ⸢IGI⸣
| … | GÍR | ⸢GÙB | ZÉ⸣ | GIŠ⸢TUKUL?⸣ | GAR-ma | ⸢IGI⸣ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7′ [ ]x GÍR GÙB ZÉ GIŠTUKUL GAR-ma ⸢ŠÀ⸣x-x ⸢IGI?⸣
| … | GÍR | GÙB | ZÉ | GIŠTUKUL | GAR-ma | ⸢IGI?⸣ | … | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8′ [ ]x GÍR GÙB ⸢ZÉ⸣ GIŠ⸢TUKUL GAR⸣-ma x-x-x
| … | GÍR | GÙB | ⸢ZÉ⸣ | GIŠ⸢TUKUL | GAR⸣-ma | … | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9′ [ ]x GÍR GÙB ZÉ GIŠ⸢TUKUL GAR-ma?⸣ x-x-x-x-šú
| … | GÍR | GÙB | ZÉ | GIŠ⸢TUKUL | GAR-ma?⸣ | … | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10′ [ ]x GÍR GÙB ZÉ GIŠTUKUL GAR x(-)x(-)x(-)x(-)x(-)ni
| … | GÍR | GÙB | ZÉ | GIŠTUKUL | GAR | … | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
11′ [ ]x GÍR GÙB ZÉ GIŠTUKUL x-x-x-x-x
| … | GÍR | GÙB | ZÉ | GIŠTUKUL | … | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
12′ [ ]x GÍR GÙB ZÉ GIŠTUKUL ⸢GAR-ma⸣
| … | GÍR | GÙB | ZÉ | GIŠTUKUL | ⸢GAR-ma⸣ | … | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
13′ [ ma-r]a-a-tum-ma GÍR GÙB ⸢ZÉ⸣ x-x-x-x-x
| … | ma-r]a-a-tum-ma | GÍR | GÙB | ⸢ZÉ⸣ | … | |
|---|---|---|---|---|---|---|
14′ [ ]x GÍR GÙB ZÉ ⸢qu?⸣-x-x-⸢ru-ni-iš?⸣
| … | GÍR | GÙB | ZÉ | ⸢e-bi-tu⸣ | ka-ra-aš | … | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15′ [ GÍ]R GÙB ZÉ GIŠTUKUL G[AR
| … | GÍ]R | GÙB | ZÉ | GIŠTUKUL | G[AR | … |
|---|---|---|---|---|---|---|
| … | G]ÍR | GÙB | Z[É | ⸢UR⸣MEŠ | ina | KÁ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| … | … | ||
|---|---|---|---|
18′ [ ]x ⸢IGI⸣? ù
| … | ⸢IGI⸣? | ù | ⸢ZI.GA | GÙB | GÁL⸣ | … | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| … | GIŠTUKUL | ⸢AŠDAR?⸣ |
|---|---|---|
text breaks off
| … | ÍD | |
|---|---|---|