Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KUB 34.20 (2023-11-02)
|
ANNOTATION STATUS |
No matches found.
l. col. 1′ da-lu-g]a-e-ešlang:{NOM.PL.C, ACC.PL.C}
da-lu-g]a-e-eš |
---|
lang {NOM.PL.C, ACC.PL.C} |
… |
---|
… |
---|
… |
---|
]x |
---|
l. col. breaks off
x-x[ |
---|
r. col. 2′ ták-kufalls:;
(u. B.):2SG.IMP;
entsprechen:3SG.IMP I[Z-BU
ták-ku | I[Z-BU |
---|---|
falls (u. B.) 2SG.IMP entsprechen 3SG.IMP |
nu | KUR-x[ |
---|---|
CONNn |
r. col. 5′ ták-kufalls:;
(u. B.):2SG.IMP;
entsprechen:3SG.IMP IZ-[BU
ták-ku | IZ-[BU |
---|---|
falls (u. B.) 2SG.IMP entsprechen 3SG.IMP |
r. col. 6′ 6six:QUANcar GÌRMEŠ-x[
6 | GÌRMEŠ-x[ |
---|---|
six QUANcar |
r. col. 7′ ták-kufalls:;
(u. B.):2SG.IMP;
entsprechen:3SG.IMP IZ-B[U
ták-ku | IZ-B[U |
---|---|
falls (u. B.) 2SG.IMP entsprechen 3SG.IMP |
LUGAL-x[ |
---|
r. col. 9′ ták-k[ufalls:;
(u. B.):2SG.IMP;
entsprechen:3SG.IMP
ták-k[u |
---|
falls (u. B.) 2SG.IMP entsprechen 3SG.IMP |
r. col. 10′ LU[GALŠarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
königlicher Status:3SG.PRS;
König:{(UNM)}
r. col. breaks off
LU[GAL |
---|
Šarrumma {DN(UNM), DN.HURR.ABS} königlicher Status 3SG.PRS König {(UNM)} |