The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Birgit Christiansen (ed.)

Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KUB 34.20 (2023-11-02)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

No matches found.

l. col. 1′ da-lu-g]a-e-ešlang:{NOM.PL.C, ACC.PL.C}


da-lu-g]a-e-eš
lang
{NOM.PL.C, ACC.PL.C}

l. col. 2′ ]

l. col. 3′ ]


l. col. 4′ ]

l. col. 5′ -z]i?


l. col. 6′ ]x

]x

l. col. 7′ -z]i

l. col. breaks off

r. col. 1′ x-x[


x-x[

r. col. 2′ ták-kufalls:;
(u. B.):2SG.IMP;
entsprechen:3SG.IMP
I[Z-BU

ták-kuI[Z-BU
falls

(u. B.)
2SG.IMP
entsprechen
3SG.IMP

r. col. 3′ ša-ku-w[a-

r. col. 4′ nuCONNn KUR-x[


nuKUR-x[
CONNn

r. col. 5′ ták-kufalls:;
(u. B.):2SG.IMP;
entsprechen:3SG.IMP
IZ-[BU

ták-kuIZ-[BU
falls

(u. B.)
2SG.IMP
entsprechen
3SG.IMP

r. col. 6′ 6six:QUANcar GÌRMEŠ-x[


6GÌRMEŠ-x[
six
QUANcar

r. col. 7′ ták-kufalls:;
(u. B.):2SG.IMP;
entsprechen:3SG.IMP
IZ-B[U

ták-kuIZ-B[U
falls

(u. B.)
2SG.IMP
entsprechen
3SG.IMP

r. col. 8′ LUGAL-x[


LUGAL-x[

r. col. 9′ ták-k[ufalls:;
(u. B.):2SG.IMP;
entsprechen:3SG.IMP

ták-k[u
falls

(u. B.)
2SG.IMP
entsprechen
3SG.IMP

r. col. 10′ LU[GALŠarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
königlicher Status:3SG.PRS;
König:{(UNM)}

r. col. breaks off

LU[GAL
Šarrumma
{DN(UNM), DN.HURR.ABS}
königlicher Status
3SG.PRS
König
{(UNM)}