Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KUB 43.73 (2023-11-02)
|
ANNOTATION STATUS |
No matches found.
1′ 1 t]e-et-ḫa-a-ito thunder:3SG.PRS
… | t]e-et-ḫa-a-i |
---|---|
to thunder 3SG.PRS |
… | |
---|---|
3′ 3 ] GIGsickness:NOM.SG(UNM) ki-ša-rito become:3SG.PRS.MP
… | GIG | ki-ša-ri |
---|---|---|
sickness NOM.SG(UNM) | to become 3SG.PRS.MP |
4′ 4 ITUmonth:D/L.SG(UNM) nKA]M?(unknown number):QUANcar UDday:D/L.SG(UNM) 16KAM16:QUANcar te-et-ḫa-a-ito thunder:3SG.PRS
ITU | nKA]M? | UD | 16KAM | te-et-ḫa-a-i |
---|---|---|---|---|
month D/L.SG(UNM) | (unknown number) QUANcar | day D/L.SG(UNM) | 16 QUANcar | to thunder 3SG.PRS |
… | ]x-ra-an-zi |
---|---|
text breaks off
… |
---|