The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)

Digital Edition and Cultural Historical Analysis

Birgit Christiansen (ed.)

Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KUB 50.17 (2023-11-02)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

No matches found.

1 ]x NU.SIG₅ungünstig:3SG.PRS;
Unglück:{(UNM)};
ungünstig werden:3SG.PRS.MP;
ungünstig werden:PTCP.NOM.SG.C;
ungünstig werden:3SG.PRS;
ungünstig:{(UNM)}


]xNU.SIG₅
ungünstig
3SG.PRS
Unglück
{(UNM)}
ungünstig werden
3SG.PRS.MP
ungünstig werden
PTCP.NOM.SG.C
ungünstig werden
3SG.PRS
ungünstig
{(UNM)}

2 ]x ku-iš-kisomeone:INDFany.NOM.SG.C

]xku-iš-ki
someone
INDFany.NOM.SG.C

3 š]a-ak-ka₄-aḫ-ḫito know:1SG.PRS

š]a-ak-ka₄-aḫ-ḫi
to know
1SG.PRS

4 -a]ḫ-ḫu-un

5 ]x-e-te-ni?

]x-e-te-ni?

6 ]x x[

fragment breaks off

]xx[