Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations VBoT 5 (2023-11-02)
|
ANNOTATION STATUS |
No matches found.
1′ 1 ták-ku:CNJ I-NA ITUmonthD/L.SG n[(unknown number):QUANcar 2
ták-ku | I-NA ITU | n[ |
---|---|---|
CNJ | monthD/L.SG | (unknown number) QUANcar |
2′ UD-az-maday:ABL=CNJctr al-p[a-aš(?)cloud:NOM.SG.C
UD-az-ma | al-p[a-aš(?) |
---|---|
day ABL=CNJctr | cloud NOM.SG.C |
3′ 3 DTIR.AN.N[ARainbow (deified):DN.NOM.SG(UNM);
Rainbow (deified):DN.ACC.SG(UNM);
Rainbow (deified):DN.D/L.SG(UNM)
DTIR.AN.N[A |
---|
Rainbow (deified) DN.NOM.SG(UNM) Rainbow (deified) DN.ACC.SG(UNM) Rainbow (deified) DN.D/L.SG(UNM) |
4′ 4 ḫal-ki-ešgrain:NOM.PL.C x[
ḫal-ki-eš | x[ |
---|---|
grain NOM.PL.C |
5′ 5 ⸢ták-ku⸣:CNJ I-NA I[TUmonthD/L.SG
⸢ták-ku⸣ | I-NA I[TU |
---|---|
CNJ | monthD/L.SG |
6′ 6 ⸢al?-pa?⸣-ašcloud:NOM.SG.C x[
text breaks off
⸢al?-pa?⸣-aš | x[ |
---|---|
cloud NOM.SG.C |