HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 49.20 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ CLB ]x x[


2′ CLB ]x I‑NA Éḫé‑eš‑t[aTotentempelD/L

I‑NA Éḫé‑eš‑t[a
TotentempelD/L

3′ ]x DKALHirschgott:UNM EZEN₄kultisches Fest:UNM wa‑ar‑pu‑u‑w[a‑ašbaden:VBN.GEN.SG

DKALEZEN₄wa‑ar‑pu‑u‑w[a‑aš
Hirschgott
UNM
kultisches Fest
UNM
baden
VBN.GEN.SG

4′ ]x [


5′ CLB ] CLB Dzi‑it‑ḫa‑ri‑ia‑ma[Zit(ta)ḫariya:UNM=CNJctr

Dzi‑it‑ḫa‑ri‑ia‑ma[
Zit(ta)ḫariya
UNM=CNJctr

6′ CLB ḫal?‑ku?]e?‑eš‑šarErnte:NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,STF ŠA Éḫé‑[eš‑ta(?)TotentempelGEN.SG


ḫal?‑ku?]e?‑eš‑šarŠA Éḫé‑[eš‑ta(?)
Ernte
NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,STF
TotentempelGEN.SG

7′ ]x x[

Text bricht ab