Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus ABoT 2.202 (2021-12-31)
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
… | |
---|---|
… | … | |
---|---|---|
… | ||
---|---|---|
… | ||
---|---|---|
5′ ]x *pal-ši*[Weg:D/L.SG;
Weg:{D/L.SG, STF}
… | *pal-ši*[ | |
---|---|---|
Weg D/L.SG Weg {D/L.SG, STF} |
6′ ]x GALGroßer:{(UNM)};
Becher:{(UNM)};
groß:{(UNM)};
GAL:{PNm(UNM)} SÌ[Rsingen:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
singen:PTCP.NOM.SG.C;
singen:3SG.PRS.IMPF;
Sänger:{(UNM)};
Sängerin:{(UNM)};
Lied:{(UNM)}
Text bricht ab
… | GAL | SÌ[R | |
---|---|---|---|
Großer {(UNM)} Becher {(UNM)} groß {(UNM)} GAL {PNm(UNM)} | singen {3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} singen PTCP.NOM.SG.C singen 3SG.PRS.IMPF Sänger {(UNM)} Sängerin {(UNM)} Lied {(UNM)} |