HFR-Team
Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus CHDS 4.83 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
CHDS 4.83 CTH 832 zu CTH 772@@@@AK 19.10.2023 (nach der Publikation von CHDS 4 (CTH 772)
Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)
Vs.? Kol. I x+2 ] ki-it-ta-riliegen:{2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP}
| … | ki-it-ta-ri |
|---|---|
| liegen {2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP} |
Vs.? Kol. I 3′ AN]ŠE.GÌR.NUN.NAMaulesel:{(UNM)} NITÁ
| … | AN]ŠE.GÌR.NUN.NA | NITÁ |
|---|---|---|
| Maulesel {(UNM)} |
Vs.? Kol. I 4′ ]x MUNUS.AL.LAL
| … | MUNUS.AL.LAL | |
|---|---|---|
Vs.? Kol. I 5′ ]MÁŠ.GAL.ŠIRZiegenbock:{(UNM)}
| … | ]MÁŠ.GAL.ŠIR |
|---|---|
| Ziegenbock {(UNM)} |
| … | ]NITÁ |
|---|---|
Kol. II? 2′ Ì.GIŠ [
Kol. II? 5′ mar-nu-it(Biersorte):INS [
| mar-nu-it | … |
|---|---|
| (Biersorte) INS |
Kol. II? 6′ A-NA˽PA-NIvor:{D/L.SG_vor:POSP, D/L.PL_vor:POSP} x[
| A-NA˽PA-NI | |
|---|---|
| vor {D/L.SG_vor POSP, D/L.PL_vor POSP} |
Das Corpus der hethitischen Festrituale | HFR-Team, 2021–2022
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net