Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus DAAM 4.7 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | … | |
|---|---|---|
| … | |
|---|---|
lk. Kol. bricht ab
| … | |
|---|---|
r. Kol. 1′ [E]GIR-ŠÚdanach:ADV LÚḪALOpferschauer:NOM.SG(UNM) [
| [E]GIR-ŠÚ | LÚḪAL | … |
|---|---|---|
| danach ADV | Opferschauer NOM.SG(UNM) |
r. Kol. 2′ da-ḫa-an-⸢ki⸣-i[t(Schrein):INS
| da-ḫa-an-⸢ki⸣-i[t |
|---|
| (Schrein) INS |
r. Kol. 3′ LÚ.MEŠSANGAPriester:NOM.PL(UNM) [
| LÚ.MEŠSANGA | … |
|---|---|
| Priester NOM.PL(UNM) |
r. Kol. 5′ a-ru-iš-ká[n-zisich verneigen:3PL.PRS.IMPF
| a-ru-iš-ká[n-zi |
|---|
| sich verneigen 3PL.PRS.IMPF |
r. Kol. 6′ ap-pé-eš-k[án-zifassen:3PL.PRS.IMPF
r. Kol. bricht ab
| ap-pé-eš-k[án-zi |
|---|
| fassen 3PL.PRS.IMPF |