HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus DBH 46/2.136 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ]-x iš-pa-an-t[u?-uz-zi-aš-šarLibationsgefäß:NOM.SG.N;
Libationsgefäß:ACC.SG.N

iš-pa-an-t[u?-uz-zi-aš-šar
Libationsgefäß
NOM.SG.N
Libationsgefäß
ACC.SG.N

2′ pa-r]a-aaus-:PREV e-ep-z[ifassen:3SG.PRS

pa-r]a-ae-ep-z[i
aus-
PREV
fassen
3SG.PRS

3′ Q]A-TAMHand (eine Schale für Öl):ACC.SG(UNM) da-a-isetzen:3SG.PRS [

Q]A-TAMda-a-i
Hand (eine Schale für Öl)
ACC.SG(UNM)
setzen
3SG.PRS

4′ ]-x-šu-u?-x-[

5′ ]x[

Text bricht ab