Vs. I 1′ LUGA[LŠarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
König:{(UNM)}

---

LUGA[L
Šarrumma {DN(UNM), DN.HURR.ABS} König {(UNM)}

Vs. I 2′ UGULAAufseher:{(UNM)} LÚ.ME[Š

UGULA	…
Aufseher {(UNM)}

Vs. I 3′ šu-up-pí-i[a-

---

Vs. I 4′ LUGAL-ušKönig:{FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C};
Šarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
König:{(UNM)} ti-ia-z[itreten:3SG.PRS

LUGAL-uš	ti-ia-z[i
König {FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C} Šarrumma {DN(UNM), DN.HURR.ABS} König {(UNM)}	treten 3SG.PRS

Vs. I 5′ 6sechs:QUANcar GU₄ḪI.ARind:{(UNM)} ŠÀ.BAInneres:{(UNM)};
darin:ADV 1ein:QUANcar G[U₄Rind:{(UNM)}

6	GU₄ḪI.A	ŠÀ.BA	1	G[U₄
sechs QUANcar	Rind {(UNM)}	Inneres {(UNM)} darin ADV	ein QUANcar	Rind {(UNM)}

Vs. I 6′ 5858:QUANcar UDUḪI.ASchaf:{(UNM)} ŠÀ.BAInneres:{(UNM)};
darin:ADV 8acht:QUANcar UDU[Schaf:{(UNM)}

58	UDUḪI.A	ŠÀ.BA	8	UDU[
58 QUANcar	Schaf {(UNM)}	Inneres {(UNM)} darin ADV	acht QUANcar	Schaf {(UNM)}

Vs. I 7′ A-NA DUTUSonne(ngottheit):{D/L.SG, D/L.PL, ALL} URUa-ri-in-[naArinna:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
Arin:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}

---

A-NA DUTU	URUa-ri-in-[na
Sonne(ngottheit) {D/L.SG, D/L.PL, ALL}	Arinna {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} Arin {GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}

Vs. I 8′ 1ein:QUANcar UDUSchaf:{(UNM)} A-NA D10Wettergott:{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
Heldenmut(?):{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
Tarḫuntašša:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} URUne-[ri-ikNerik:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}

1	UDU	A-NA D10	URUne-[ri-ik
ein QUANcar	Schaf {(UNM)}	Wettergott {D/L.SG, D/L.PL, ALL} Heldenmut(?) {D/L.SG, D/L.PL, ALL} Tarḫuntašša {D/L.SG, D/L.PL, ALL}	Nerik {GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}

Vs. I 9′ 1ein:QUANcar UDUSchaf:{(UNM)} A-NA Dzi-in-t[u-ḫiZintuḫi:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

1	UDU	A-NA Dzi-in-t[u-ḫi
ein QUANcar	Schaf {(UNM)}	Zintuḫi {D/L.SG, D/L.PL, ALL}

Vs. I 10′ 1ein:QUANcar UDUSchaf:{(UNM)} Da-li-li(einer Gottheit geweihter Gegenstand):D/L.SG;
Alili:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG} 1ein:QUANcar UD[USchaf:{(UNM)}

1	UDU	Da-li-li	1	UD[U
ein QUANcar	Schaf {(UNM)}	(einer Gottheit geweihter Gegenstand) D/L.SG Alili {DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG}	ein QUANcar	Schaf {(UNM)}

Vs. I 11′ ⸢ku⸣-u-uš-ma-kándieser:{DEM1.ACC.PL.C, DEM1.NOM.PL.C};
ungünstig:;
ungünstig:{(ABBR)} UDUḪI.A[Schaf:{(UNM)}

⸢ku⸣-u-uš-ma-kán	UDUḪI.A[
dieser {DEM1.ACC.PL.C, DEM1.NOM.PL.C} ungünstig ungünstig {(ABBR)}	Schaf {(UNM)}

Vs. I 12′ x-⸢ša⸣-ši-ia-aš-kán x[

Vs. I 13′ [ ]x KURBild eines Berges:{(UNM)};
Land:{(UNM)} URUḪA-AT-TI[Ḫattuša:{GN(UNM), (UNM)}

…		KUR	URUḪA-AT-TI[
		Bild eines Berges {(UNM)} Land {(UNM)}	Ḫattuša {GN(UNM), (UNM)}

Vs. I 14′ x x[

---

Vs. I 15′ [ G]U₄.MAḪStier:{(UNM)};
Rinderstall:{(UNM)} NIGAfett:{(UNM)} 1ein:QUANcar UDUSchaf:{(UNM)} [

…	G]U₄.MAḪ	NIGA	1	UDU	…
	Stier {(UNM)} Rinderstall {(UNM)}	fett {(UNM)}	ein QUANcar	Schaf {(UNM)}

Vs. I 16′ [ ] ⸢NINDA⸣.GUR₄.RABrotopferer:{(UNM)};
Brotlaib:{(UNM)} GAL[Großer:{(UNM)};
Becher:{(UNM)};
groß:{(UNM)};
GAL:{PNm(UNM)}

…	⸢NINDA⸣.GUR₄.RA	GAL[
	Brotopferer {(UNM)} Brotlaib {(UNM)}	Großer {(UNM)} Becher {(UNM)} groß {(UNM)} GAL {PNm(UNM)}

Vs. I 17′ [ ]x

Vs. bricht ab

…

Rs. 1′ x[

Rs. 2′ x[

Rs. 3′ GIŠ[

…

Rs. 4′ ⸢LUGAL⸣[Šarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
König:{(UNM)}

⸢LUGAL⸣[
Šarrumma {DN(UNM), DN.HURR.ABS} König {(UNM)}

Rs. 5′ UG[ULAAufseher:{(UNM)}

UG[ULA
Aufseher {(UNM)}

Rs. 6′ x[

Rs. 7′ x[

Rs. 8′ [ ] pa-⸢a⸣-[

…

Rs. 9′ [N]A₄kur-⸢ku-ra⸣-ašKnäuel(?):{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} [

---

[N]A₄kur-⸢ku-ra⸣-aš	…
Knäuel(?) {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}

Rs. 10′ [ UGUL]A?Aufseher:{(UNM)} LÚ˽GIŠBAN[ŠURTischmann:{(UNM)}

…	UGUL]A?	LÚ˽GIŠBAN[ŠUR
	Aufseher {(UNM)}	Tischmann {(UNM)}

Rs. 11′ [ NIN]DApár-šu-ul-[liBrocken:{D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N};
Brocken:{D/L.SG, STF};
Brocken:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, D/L.SG, STF}

…	NIN]DApár-šu-ul-[li
	Brocken {D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N} Brocken {D/L.SG, STF} Brocken {NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, D/L.SG, STF}

Rs. 12′ [pa]-ra-aaußerdem:;
heraus aus:;
aus-:;
Luft:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Luft:{VOC.SG, ALL, STF};
Para(?):{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
Para(?):{DN(UNM)} x[

[pa]-ra-a
außerdem heraus aus aus- Luft {NOM.COLL.C, ACC.COLL.C} Luft {VOC.SG, ALL, STF} Para(?) {DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG} Para(?) {DN(UNM)}

Rs. 13′ [ ]x[

Rs. bricht ab

…