r. Kol. 1′ [ ] ⸢A-ŠAR-ŠU-NU⸣Ort:ACC.PL(UNM)=POSS.3PL.ACC.PL.N [

---

…	⸢A-ŠAR-ŠU-NU⸣	…
	Ort ACC.PL(UNM)=POSS.3PL.ACC.PL.N

r. Kol. 2′ [NIN.DINGIR(?)](Priesterin):NOM.SG(UNM) ⸢e⸣-[š]asitzen:3SG.PRS.MP LÚ[

[NIN.DINGIR(?)]	⸢e⸣-[š]a	…
(Priesterin) NOM.SG(UNM)	sitzen 3SG.PRS.MP

r. Kol. 3′ NIN.DINGIR-iaHohepriesterin (vergöttlicht):DN.NOM.SG(UNM)=CNJadd;
Hohepriesterin (vergöttlicht):DN.D/L.SG(UNM)=CNJadd t[i-an-zisetzen:3PL.PRS;
treten:3PL.PRS

---

NIN.DINGIR-ia	t[i-an-zi
Hohepriesterin (vergöttlicht) DN.NOM.SG(UNM)=CNJadd Hohepriesterin (vergöttlicht) DN.D/L.SG(UNM)=CNJadd	setzen 3PL.PRS treten 3PL.PRS

r. Kol. 4′ LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C GAL-riBecher:ACC.SG.N ú-e-⸢ek⸣-[ziwünschen:3SG.PRS LÚ.MEŠSAGIMundschenk:NOM.SG(UNM) GALḪI.AGroßer:ACC.PL(UNM) ú-da-an-zi(her)bringen:3PL.PRS

LUGAL-uš	GAL-ri	ú-e-⸢ek⸣-[zi	LÚ.MEŠSAGI	GALḪI.A	ú-da-an-zi
König NOM.SG.C	Becher ACC.SG.N	wünschen 3SG.PRS	Mundschenk NOM.SG(UNM)	Großer ACC.PL(UNM)	(her)bringen 3PL.PRS

r. Kol. 5′☛ LÚSAGIMundschenk:NOM.SG(UNM) 1ein:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.SG(UNM) E[M-ṢAsauer:ACC.SG(UNM) TURklein:ACC.SG(UNM) a-ra-aḫ-za(nach) draußen:ADV ú-da-i(her)bringen:3SG.PRS

LÚSAGI	1	NINDA.GUR₄.RA	E[M-ṢA	TUR	a-ra-aḫ-za	ú-da-i
Mundschenk NOM.SG(UNM)	ein QUANcar	Brotlaib ACC.SG(UNM)	sauer ACC.SG(UNM)	klein ACC.SG(UNM)	(nach) draußen ADV	(her)bringen 3SG.PRS

r. Kol. 6′ TUŠ-ašim Sitzen:ADV Dza-i-ú-unZaiu:DN.ACC.SG.C a-k[u-wa-an-zitrinken:3PL.PRS NIN.DINGIR-aš-ša(Priesterin):GEN.SG=CNJadd e-ku-zitrinken:3SG.PRS

TUŠ-aš	Dza-i-ú-un	a-k[u-wa-an-zi	NIN.DINGIR-aš-ša	e-ku-zi
im Sitzen ADV	Zaiu DN.ACC.SG.C	trinken 3PL.PRS	(Priesterin) GEN.SG=CNJadd	trinken 3SG.PRS

r. Kol. 7′ [L]Ú.MEŠḫal-li-ri-eš(Kultsänger):NOM.PL.C SÌR-RUsingen:3PL.PRS [LÚSAGIMundschenk:NOM.SG(UNM) LUGAL-iKönig:D/L.SG NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.SG(UNM)

[L]Ú.MEŠḫal-li-ri-eš	SÌR-RU	[LÚSAGI	LUGAL-i	NINDA.GUR₄.RA
(Kultsänger) NOM.PL.C	singen 3PL.PRS	Mundschenk NOM.SG(UNM)	König D/L.SG	Brotlaib ACC.SG(UNM)

r. Kol. 8′ LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP LÚSA[GIMundschenk:NOM.SG(UNM) LUGAL-iKönig:D/L.SG NINDA.GUR₄.RABrotlaib:ACC.SG(UNM) e-ep-zifassen:3SG.PRS

---

LUGAL-uš	pár-ši-ia	LÚSA[GI	LUGAL-i	NINDA.GUR₄.RA	e-ep-zi
König NOM.SG.C	zerbrechen 3SG.PRS.MP	Mundschenk NOM.SG(UNM)	König D/L.SG	Brotlaib ACC.SG(UNM)	fassen 3SG.PRS

r. Kol. 9′ ma-a-na-aš-tawie:CNJ=OBPst LUGAL-[u]šKönig:NOM.SG.C MUNUS.LUGAL-a[š-šaKönigin:NOM.SG.C=CNJadd NIN.DINGIR-ia(Priesterin):NOM.SG(UNM)=CNJadd GALḪI.AGroßer:ACC.PL(UNM)

ma-a-na-aš-ta	LUGAL-[u]š	MUNUS.LUGAL-a[š-ša	NIN.DINGIR-ia	GALḪI.A
wie CNJ=OBPst	König NOM.SG.C	Königin NOM.SG.C=CNJadd	(Priesterin) NOM.SG(UNM)=CNJadd	Großer ACC.PL(UNM)

r. Kol. 10′ GIŠ.DINANNAḪI.ASaiteninstrument:ACC.PL(UNM) ḫa-⸢az⸣-zi-an-z[ischlagen:3PL.PRS

GIŠ.DINANNAḪI.A	ḫa-⸢az⸣-zi-an-z[i
Saiteninstrument ACC.PL(UNM)	schlagen 3PL.PRS

r. Kol. 11′ ⸢LÚ⸣.MEŠḫa-a-pí-eš(Kultfunktionär):NOM.PL.C URUḪA-AT-TIḪattuša:GN.GEN.SG(UNM) [tar-ku-an-zitanzen:3PL.PRS

---

⸢LÚ⸣.MEŠḫa-a-pí-eš	URUḪA-AT-TI	[tar-ku-an-zi
(Kultfunktionär) NOM.PL.C	Ḫattuša GN.GEN.SG(UNM)	tanzen 3PL.PRS

r. Kol. 12′ ma-a-na-aš-tawie:CNJ=OBPst GAL-ŠU-NUBecher:ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.PL LUGALKönig:D/L.SG(UNM) [MUNUS.LUGAL-riKönigin:D/L.SG

ma-a-na-aš-ta	GAL-ŠU-NU	LUGAL	[MUNUS.LUGAL-ri
wie CNJ=OBPst	Becher ACC.PL(UNM)_DEM2/3.GEN.PL	König D/L.SG(UNM)	Königin D/L.SG

r. Kol. 13′ ku-un-nirecht:D/L.SG 1-ŠUeinmal:QUANmul wa-ḫa-an-z[isich drehen:3PL.PRS

ku-un-ni	1-ŠU	wa-ḫa-an-z[i
recht D/L.SG	einmal QUANmul	sich drehen 3PL.PRS

r. Kol. 14′ ta-aš-taCONNt=OBPst nam-madann:CNJ GÙ[B-li-ialinker:D/L.SG=CNJadd 1-ŠUeinmal:QUANmul

ta-aš-ta	nam-ma	GÙ[B-li-ia	1-ŠU
CONNt=OBPst	dann CNJ	linker D/L.SG=CNJadd	einmal QUANmul

r. Kol. 15′ Di-na-ra-ašInar:DN.GEN.SG ḫa-lu-[kánBotschaft:ACC.SG.C tar-na-an-zilassen:3PL.PRS

Di-na-ra-aš	ḫa-lu-[kán	tar-na-an-zi
Inar DN.GEN.SG	Botschaft ACC.SG.C	lassen 3PL.PRS

r. Kol. 16′ ḫa-aš-ša-an-kánHerd:ACC.SG.C=OBPk 1-Š[Ueinmal:QUANmul ḫu-ia-an-zilaufen:3PL.PRS

ḫa-aš-ša-an-kán	1-Š[U	ḫu-ia-an-zi
Herd ACC.SG.C=OBPk	einmal QUANmul	laufen 3PL.PRS

r. Kol. 17′ ḫa-an-da-a-it-taordnen:3SG.PRS.MP [

---

ḫa-an-da-a-it-ta	…
ordnen 3SG.PRS.MP

r. Kol. 18′ DUMU.NITASohn:NOM.SG(UNM) DUMU.MUNUSTochter:NOM.SG(UNM) D[i-na-ra-ašInar:DN.GEN.SG

DUMU.NITA	DUMU.MUNUS	D[i-na-ra-aš
Sohn NOM.SG(UNM)	Tochter NOM.SG(UNM)	Inar DN.GEN.SG

r. Kol. 19′ ⸢GÙB⸣-li-ialinker:D/L.SG=CNJadd [wa-ḫa-an-zisich drehen:3PL.PRS

⸢GÙB⸣-li-ia	[wa-ḫa-an-zi
linker D/L.SG=CNJadd	sich drehen 3PL.PRS

r. Kol. 20′ [GIŠ].⸢D⸣INANNAḪI.ASaiteninstrument:NOM.PL(UNM);
Saiteninstrument:ACC.PL(UNM) [

[GIŠ].⸢D⸣INANNAḪI.A	…
Saiteninstrument NOM.PL(UNM) Saiteninstrument ACC.PL(UNM)

r. Kol. 21′ [ ] x x x [

r. Kol. bricht ab

…			…

lk. Kol. 1′ ]x-i

…

lk. Kol. 2′ ]

---

…

lk. Kol. 3′ ]x-in

…

lk. Kol. 4′ ]x-pa?-aš

…

lk. Kol. 5′ ]x

…

lk. Kol. 6′ ]x pa-a-an-zigehen:3PL.PRS

---

…		pa-a-an-zi
		gehen 3PL.PRS

lk. Kol. 7′ ]x-uš

…

lk. Kol. 7′ ]x

…

lk. Kol. 9′ E]M-ṢÚ-T[IM]sauer:NOM.SG(UNM);
sauer:ACC.SG(UNM);
sauer:D/L.SG(UNM)

…	E]M-ṢÚ-T[IM]
	sauer NOM.SG(UNM) sauer ACC.SG(UNM) sauer D/L.SG(UNM)

lk. Kol. 10′ ]-an-ta

…

lk. Kol. 11′ ] da-a-inehmen:3SG.PRS;
setzen:3SG.PRS

---

…	da-a-i
	nehmen 3SG.PRS setzen 3SG.PRS

lk. Kol. 12′ d]a-an-zinehmen:3PL.PRS

…	d]a-an-zi
	nehmen 3PL.PRS

lk. Kol. 13′ ge-nu-w]a-ašKnie:GEN.PL GADA-anLeintuch:ACC.SG.C

…	ge-nu-w]a-aš	GADA-an
	Knie GEN.PL	Leintuch ACC.SG.C

lk. Kol. 14′ ]x-zi

…

lk. Kol. 15′ ]x

lk. Kol. bricht ab

…