Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 25.97 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | ||
|---|---|---|
| … | ||
|---|---|---|
| … | |
|---|---|
4′ ša-r]a-a-maBrotration(?):{NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
hinauf:;
hinauf-:;
(Holzgegenstand):{ALL, VOC.SG, STF};
(u. B.):HURR.ESS||HITT.D/L.SG x[
| … | ša-r]a-a-ma | |
|---|---|---|
| Brotration(?) {NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF} hinauf hinauf- (Holzgegenstand) {ALL, VOC.SG, STF} (u. B.) HURR.ESS||HITT.D/L.SG |
| … | ||
|---|---|---|
6′ ka-ḫ]a-re-e-e[t(Brot oder Gebäck):INS;
(Brot oder Gebäck):STF;
(Brot oder Gebäck):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}
| ka-ḫ]a-re-e-e[t |
|---|
| (Brot oder Gebäck) INS (Brot oder Gebäck) STF (Brot oder Gebäck) {NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} |
| … | ||
|---|---|---|
| … |
|---|
Text bricht ab
| … |
|---|