Vs. I 1 ]x

…

Vs. I 2 ]x AN ZU

…		…

Vs. I 3 ]x-I-TUM

…

Vs. I 4 ]x

…

Vs. I 5 ]x

…

Vs. I 6 ]x

…

Vs. I 7 ]x⸢MEŠ?⸣

Ca. 2 Zeile, soweit erhalten, unbeschrieben

…

Vs. I 8 ] KAŠ?beer:GEN.SG(UNM)

Vs. I bricht ab

…	KAŠ?
	beer GEN.SG(UNM)

Vs. II 2 1one:QUANcar BÁN:NOM.SG(UNM) ZÌ.DAflour:NOM.SG(UNM) ŠEbarley:GEN.SG(UNM) x[

---

1	BÁN	ZÌ.DA	ŠE
one QUANcar	NOM.SG(UNM)	flour NOM.SG(UNM)	barley GEN.SG(UNM)

Vs. II 3 ŠA ITUmonthGEN.SG 12KAM-matwelve:QUANcar=CNJctr [

ŠA ITU	12KAM-ma	…
monthGEN.SG	twelve QUANcar=CNJctr

Vs. II 4 24:QUANcar MUŠENbird:NOM.SG(UNM);
bird:NOM.PL(UNM) 1one:QUANcar ḫa-az-z[i-la-aš(unit of volume):NOM.SG.C

24	MUŠEN	1	ḫa-az-z[i-la-aš
QUANcar	bird NOM.SG(UNM) bird NOM.PL(UNM)	one QUANcar	(unit of volume) NOM.SG.C

Vs. II 5 22:QUANcar PA(unit of volume):NOM.SG(UNM);
(unit of volume):NOM.PL(UNM) 4four:QUANcar BÁN:NOM.SG(UNM);
:NOM.PL(UNM) ⸢ZÌ⸣.DAflour:NOM.SG(UNM) ḪÁD.D[U.Adry:NOM.SG(UNM)

22	PA	4	BÁN	⸢ZÌ⸣.DA	ḪÁD.D[U.A
QUANcar	(unit of volume) NOM.SG(UNM) (unit of volume) NOM.PL(UNM)	four QUANcar	NOM.SG(UNM) NOM.PL(UNM)	flour NOM.SG(UNM)	dry NOM.SG(UNM)

Vs. II 6 1one:QUANcar ḫa-⸢az⸣-zi-la-aš(unit of volume):NOM.SG.C GÚ.GA[Lchickpea:NOM.PL(UNM)

---

1	ḫa-⸢az⸣-zi-la-aš	GÚ.GA[L
one QUANcar	(unit of volume) NOM.SG.C	chickpea NOM.PL(UNM)

Vs. II 7 ⸢1one:QUANcar PA⸣(unit of volume):NOM.SG(UNM) 3three:QUANcar BÁN:NOM.SG(UNM);
:NOM.PL(UNM) ½one half:QUANcar BÁN:NOM.SG(UNM) DIM₄malt:NOM.SG(UNM) 7seven:QUANcar PA(unit of volume):NOM.SG(UNM);
(unit of volume):NOM.PL(UNM) 5five:QUANcar BÁN:NOM.SG(UNM);
:NOM.PL(UNM) ½one half:QUANcar [BÁN:NOM.SG(UNM)

⸢1	PA⸣	3	BÁN	½	BÁN	DIM₄	7	PA	5	BÁN	½	[BÁN
one QUANcar	(unit of volume) NOM.SG(UNM)	three QUANcar	NOM.SG(UNM) NOM.PL(UNM)	one half QUANcar	NOM.SG(UNM)	malt NOM.SG(UNM)	seven QUANcar	(unit of volume) NOM.SG(UNM) (unit of volume) NOM.PL(UNM)	five QUANcar	NOM.SG(UNM) NOM.PL(UNM)	one half QUANcar	NOM.SG(UNM)

Vs. II 8 ⸢pí⸣-iš-kán-zito give:3PL.PRS.IMPF EZEN₄cultic festival:SG.UNM ITUmonth:GEN.SG(UNM) [

---

⸢pí⸣-iš-kán-zi	EZEN₄	ITU	…
to give 3PL.PRS.IMPF	cultic festival SG.UNM	month GEN.SG(UNM)

Vs. II 9 ma-a-anif:CNJ A-NA D10Storm-godD/L.SG URUḫa-[la-ap:GN.GEN.SG(UNM)

ma-a-an	A-NA D10	URUḫa-[la-ap
if CNJ	Storm-godD/L.SG	GN.GEN.SG(UNM)

Vs. II 10 EZEN₄cultic festival:ACC.SG(UNM) pu-da-ḫa-aš(countable object):GEN.SG i-⸢ia⸣-[an-zito make:3PL.PRS

EZEN₄	pu-da-ḫa-aš	i-⸢ia⸣-[an-zi
cultic festival ACC.SG(UNM)	(countable object) GEN.SG	to make 3PL.PRS

Vs. II 11 9nine:QUANcar PA(unit of volume):NOM.SG(UNM);
(unit of volume):NOM.PL(UNM) 4four:QUANcar BÁN:NOM.SG(UNM);
:NOM.PL(UNM) 1one:QUANcar UP-NIhand:NOM.SG(UNM) ZÌ.D[Aflour:NOM.SG(UNM)

9	PA	4	BÁN	1	UP-NI	ZÌ.D[A
nine QUANcar	(unit of volume) NOM.SG(UNM) (unit of volume) NOM.PL(UNM)	four QUANcar	NOM.SG(UNM) NOM.PL(UNM)	one QUANcar	hand NOM.SG(UNM)	flour NOM.SG(UNM)

Vs. II 12 ⸢n⸣(unknown number):QUANcar PA(unit of volume):NOM.SG(UNM);
(unit of volume):NOM.PL(UNM) 1one:QUANcar BÁN:NOM.SG(UNM) NÍG.ÀR.RAfine flour:NOM.SG(UNM) LÚMEŠman:PL.UNM [

⸢n⸣	PA	1	BÁN	NÍG.ÀR.RA	LÚMEŠ	…
(unknown number) QUANcar	(unit of volume) NOM.SG(UNM) (unit of volume) NOM.PL(UNM)	one QUANcar	NOM.SG(UNM)	fine flour NOM.SG(UNM)	man PL.UNM

Vs. II 13☛ ]x-x-zi 3three:QUANcar x[

…		3
		three QUANcar

Vs. II 14 ]x x x[

Vs. II bricht ab

…

Rs. III 1 ]x ⸢URUḫa?⸣-[

…

Rs. III 2 ]x x kiš-anthus:DEMadv DÙ-an-[zito make:3PL.PRS

…			kiš-an	DÙ-an-[zi
			thus DEMadv	to make 3PL.PRS

Rs. III 3 ] ⸢½⸣one half:QUANcar BÁN:NOM.SG(UNM) ḫa-az-zi-l[a-aš(unit of volume):NOM.SG.C

…	⸢½⸣	BÁN	ḫa-az-zi-l[a-aš
	one half QUANcar	NOM.SG(UNM)	(unit of volume) NOM.SG.C

Rs. III 4 ] BÁN:NOM.SG(UNM) ḫa-az-zi-la-aš(unit of volume):NOM.SG.C x[

…	BÁN	ḫa-az-zi-la-aš
	NOM.SG(UNM)	(unit of volume) NOM.SG.C

Rs. III 5 DU]MU.MUNUSdaughter:SG.UNM KÙ.GApure:SG.UNM IŠ-TU ⸢É?⸣[houseABL

---

…	DU]MU.MUNUS	KÙ.GA	IŠ-TU ⸢É?⸣[
	daughter SG.UNM	pure SG.UNM	houseABL

Rs. III 6 m]a-a-anif:CNJ ŠA Dḫé-pátGEN.SG še-e-nu-[ušfigure:NOM.PL.C;
figure:ACC.PL.C

…	m]a-a-an	ŠA Dḫé-pát	še-e-nu-[uš
	if CNJ	GEN.SG	figure NOM.PL.C figure ACC.PL.C

Rs. III 7 ]x kiš-anthus:DEMadv DÙ-an-zito make:3PL.PRS 2two:QUANcar x[

…		kiš-an	DÙ-an-zi	2
		thus DEMadv	to make 3PL.PRS	two QUANcar

Rs. III 8 ḫ]a-⸢az⸣-zi-la-aš(unit of volume):NOM.SG.C 2two:QUANcar x[

…	ḫ]a-⸢az⸣-zi-la-aš	2
	(unit of volume) NOM.SG.C	two QUANcar

Rs. III 9 ḫa-az-zi-l]a-aš(unit of volume):NOM.SG.C ZÌ.DAflour:NOM.SG(UNM) [

…	ḫa-az-zi-l]a-aš	ZÌ.DA	…
	(unit of volume) NOM.SG.C	flour NOM.SG(UNM)

Rs. III 10 I]Š-TU É[houseABL

---

…	I]Š-TU É[
	houseABL

Rs. III 11 ]x[

Rs. III bricht ab

…