KBo 33.213

Das Corpus der hethitischen Festrituale

Basiscorpus der Festritualtexte

HFR-Team

Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 33.213 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KBo 33.213 (CTH 704)

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ]-⸢aš⸣ Dx[

…

2′ ]Dḫé-pátḪepat:DN.GEN.SG(UNM) tu-ra-[

…	]Dḫé-pát
	Ḫepat DN.GEN.SG(UNM)

3′ ]x Daz-ze-el-lu-[

4′ ]⸢D⸣dam-ki-naDamkin(n)a:DN.D/L.SG(UNM) nu-u[šCONNn=PPRO.3PL.C.ACC

…	]⸢D⸣dam-ki-na	nu-u[š
	Damkin(n)a DN.D/L.SG(UNM)	CONNn=PPRO.3PL.C.ACC

5′ d[a-a-isetzen:3SG.PRS;
nehmen:3SG.PRS nu-zaCONNn=REFL DU[G

…	d[a-a-i	nu-za	…
	setzen 3SG.PRS nehmen 3SG.PRS	CONNn=REFL

6′ -ḫ]a-an-da x[

…

…		…

8′ ]-⸢ia?⸣-[

Text bricht ab

…