Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 35.259 (2021-12-31)
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
… | ||
---|---|---|
… | ||
---|---|---|
3′☛ ] an-dahinein-:PREV ú-wa-⸢te⸣-[ez-zi(her)bringen:3SG.PRS
… | an-da | ú-wa-⸢te⸣-[ez-zi |
---|---|---|
hinein- PREV | (her)bringen 3SG.PRS |
4′ a]-pu-u-ušer:DEM2/3.ACC.PL.C,DEM2/3.NOM.PL.C 7sieben:QUANcar LÚ.MEŠ⸢ÉRIN⸣M[EŠTruppe:NOM.PL(UNM);
Truppe:ACC.PL(UNM)
Kolumnenende
… | a]-pu-u-uš | 7 | LÚ.MEŠ⸢ÉRIN⸣M[EŠ |
---|---|---|---|
er DEM2/3.ACC.PL.C,DEM2/3.NOM.PL.C | sieben QUANcar | Truppe NOM.PL(UNM) Truppe ACC.PL(UNM) |