Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 38.293 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
Ende Vs. lk. Kol.
Rs. lk. Kol. 1 ] ⸢LÚ?tap?‑ri⸣‑ia‑aš‑matapri(t)-Funktionär:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} 2?zwei:QUANcar [
… | ⸢LÚ?tap?‑ri⸣‑ia‑aš‑ma | 2? | … |
---|---|---|---|
tapri(t)-Funktionär {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} | zwei QUANcar |
Rs. lk. Kol. 2 ]x‑na ⸢da‑a⸣‑[i?nehmen:3SG.PRS;
gesamt:;
stehlen:2SG.IMP;
setzen:{3SG.PRS, 2SG.IMP}
Rs. bricht ab
⸢da‑a⸣‑[i? | |
---|---|
nehmen 3SG.PRS gesamt stehlen 2SG.IMP setzen {3SG.PRS, 2SG.IMP} |