Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 43.109 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
… | n]am?‑m[a |
---|---|
dann CNJ |
2′ ne‑ku‑u]z?Abend:GEN.SG.C me‑ḫurZeit:STF MU[L‑ašStern:NOM.SG.C wa‑at‑ku‑zi]springen:3SG.PRS
ne‑ku‑u]z? | me‑ḫur | MU[L‑aš | wa‑at‑ku‑zi] |
---|---|---|---|
Abend GEN.SG.C | Zeit STF | Stern NOM.SG.C | springen 3SG.PRS |
3′ I]Š‑TU ŠAPROdetINS LUGALKönig:GEN.SG(UNM) [
… | I]Š‑TU ŠA | LUGAL | … |
---|---|---|---|
PROdetINS | König GEN.SG(UNM) |
4′ ]x LUGAL‑iaKönig:SG.UNM=CNJadd QA‑TAM‑M[Aebenso:ADV
… | LUGAL‑ia | QA‑TAM‑M[A | |
---|---|---|---|
König SG.UNM=CNJadd | ebenso ADV |
… | … | ||
---|---|---|---|
Text bricht ab
… | |
---|---|