HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 43.143 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

1′ ]x‑an‑zi aš‑nu‑an‑ziversorgen:3PL.PRS [

aš‑nu‑an‑zi
versorgen
3PL.PRS

2′ k]a‑ri‑im‑mi‑ia‑ašTempel:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, STF}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} [

k]a‑ri‑im‑mi‑ia‑aš
Tempel
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, D/L.SG, STF}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

3′ ]x GIŠga‑ar‑kar‑al‑li‑[

4′ ]x ti‑an‑zisetzen:3PL.PRS;
treten:3PL.PRS

ti‑an‑zi
setzen
3PL.PRS
treten
3PL.PRS

5′ ]x‑zi

6′ ]x KUŠ₇Wagenkämpfer:{(UNM)} pé‑e‑da‑[

KUŠ₇
Wagenkämpfer
{(UNM)}

7′ ‑z]i *nu*CONNn LUGAL‑x[

*nu*
CONNn

8′ ]x‑mi‑x[

Text bricht ab