HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 46.201 (2021-12-31)



ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)


1′ [ ]x[ ]x te‑[

2′ [iš‑ḫa]mi‑eš‑ká[n‑zisingen:3PL.PRS.IMPF

[iš‑ḫa]mi‑eš‑ká[n‑zi
singen
3PL.PRS.IMPF

3′ ú‑e‑in‑t[a‑arbeobachten, erscheinen:LUW.3PL.PRS.MED

ú‑e‑in‑t[a‑ar
beobachten, erscheinen
LUW.3PL.PRS.MED

4′ iš‑ḫa‑mi‑iš‑[kán‑zisingen:3PL.PRS.IMPF


iš‑ḫa‑mi‑iš‑[kán‑zi
singen
3PL.PRS.IMPF

5′ nuCONNn a‑ku‑wa‑a[n‑natrinken:INF ú‑ek‑ziwünschen:3SG.PRS

nua‑ku‑wa‑a[n‑naú‑ek‑zi
CONNntrinken
INF
wünschen
3SG.PRS

6′ ŠAdes/derGEN.SG;
des/derGEN.PL
x[

ŠA
des/derGEN.SG
des/derGEN.PL

7′ CONNnnu x[

r. Kol. bricht ab

CONNn