Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 48.159 (2021-12-31)
ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)
… | ||
---|---|---|
… | ||
---|---|---|
3′ BALAG.D]IBALAG.DI-Instrument:{(UNM)} GALGroßer:{(UNM)};
Becher:{(UNM)};
groß:{(UNM)};
GAL:{PNm(UNM)} *wa*‑al‑ḫa‑a[n‑zischlagen:3PL.PRS
BALAG.D]I | GAL | *wa*‑al‑ḫa‑a[n‑zi |
---|---|---|
BALAG.DI-Instrument {(UNM)} | Großer {(UNM)} Becher {(UNM)} groß {(UNM)} GAL {PNm(UNM)} | schlagen 3PL.PRS |
4′ ]x.RA tar‑ku‑a[n‑zitanzen:3PL.PRS;
tanzen:INF
… | tar‑ku‑a[n‑zi | |
---|---|---|
tanzen 3PL.PRS tanzen INF |
5′ ]x ḫu‑u‑ia‑an‑z[ilaufen:3PL.PRS
… | ḫu‑u‑ia‑an‑z[i | |
---|---|---|
laufen 3PL.PRS |
6′ ]x LÚALA[M.ZU₉Kultakteur:{(UNM)}
… | LÚALA[M.ZU₉ | |
---|---|---|
Kultakteur {(UNM)} |
Text bricht ab
… | |
---|---|