HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 53.185 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)


1′ ]x za-nu-an-ziüberqueren lassen:3PL.PRS;
kochen:3PL.PRS
[

za-nu-an-zi
überqueren lassen
3PL.PRS
kochen
3PL.PRS

2′ NINDA.GUR₄?.R]ABrotopferer:{(UNM)};
Brotlaib:{(UNM)}
GA.KIN.A[GKäse:{(UNM)}

NINDA.GUR₄?.R]AGA.KIN.A[G
Brotopferer
{(UNM)}
Brotlaib
{(UNM)}
Käse
{(UNM)}

3′ ]x-an A-NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} D[


A-NA
zu
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

4′ ]x x x x[

Text bricht ab